Palabras Para Paula

Worte Für Paula

Palabras Para Paula

Es ist früh, um zu verstehenEs pronto para comprender
Dass ich dich ansehen und mich gleichzeitig sehen kannQue pueda mirarte y verme a la vez
Dass du heute meine Stimme hörstQue escuches hoy mi voz
Die so oft für dich gesungen hatQue tanto te cantó
In den Monaten, in denen du bei mir warstLos meses que tú fuiste yo

Es ist früh, um zu verstehenEs pronto para comprender
Das Leben ist so schön, wie du es sehen willstLa vida es tan bella como tú la quieras ver
Wenn du weinst, werde ich singenSi lloras, cantaré
Wenn du leidest, werde ich mit dir redenSi sufres, te hablaré
Wenn du stirbst, sterbe ich auchSi mueres, moriré también

Wenn sie dir erzählen, dass ich geweint habeSi te cuentan que lloré
Als ich dich in meinen Armen hieltCuando te cogí en mis brazos
Konnte ich mich nicht zurückhaltenNo me pude contener
Weil ich dich so sehr liebePorque te quiero tanto

Es ist früh, um zu verstehenEs pronto para comprender
Du wirst sehen, wie ungerecht und grausam die Welt istVerás cómo el mundo es injusto y cruel
Denn ein Morgen ohne etwas zu verlierenPorque un amanecer sin nada que perder
Ist sehr schwer zu begreifenEs muy difícil de entender

Wenn sie dir erzählen, dass ich geweint habeSi te cuentan que lloré
Als ich dich in meinen Armen hieltCuando te cogí en mis brazos
Konnte ich mich nicht zurückhaltenNo me pude contener
Weil ich dich so sehr liebePorque te quiero tanto
(Weil ich dich so sehr liebe)(Porque te quiero tanto)

Weil ich dich so sehr liebePorque te quiero tanto
Wie das Meer seinen SommerCómo el mar a su verano
Wie der Schmerz seinen Freund, die TäuschungCómo el dolor a su amigo, el engaño
Wie die Sonne, als sie sah (in meinem Fenster)Cómo el Sol cuando vio (en mi ventana)
Dass heute eine Blume geboren wurdeQue hoy nació una flor

Wenn sie dir erzählen, dass ich geweint habeSi te cuentan que lloré
Als ich dich in meinen Armen hieltCuando te cogí en mis brazos
Konnte ich mich nicht zurückhaltenNo me pude contener
Weil ich dich so sehr liebePorque te quiero tanto

(Weil ich dich so sehr liebe)(Porque te quiero tanto)
Weil ich dich so sehr liebePorque te quiero tanto
(Weil ich dich so sehr liebe)(Porque te quiero tanto)
Weil ich dich so sehr liebePorque te quiero tanto