Pequeños Momentos

Kleine Momente

Pequeños Momentos

Der Klang einer Tür, die zuschlägtEl son de un portazo
Und im ZimmerY en la habitación
Ein Lichtschein des MondesUn claro de luna
Erleuchtet unsNos ilumino
Umarm mich festAbrazate a mi
Und hör zu, wie wir anstoßenY escucha brindar
Unsere HerzenNuestros corazones

Ich halte dich in meinen ArmenTe tengo en mis brazos
Und fürchte mich zu atmenY temo respirar
Langsam decke ich dich zuDespacio te tapo
Und umarme dich wiederY te vuelvo a abrazar
In der DunkelheitEn la obscuridad
Höre ich, wie unsere Herzen anstoßenEscucho brindar nuestros corazones
Wenn es keine Geständnisse gibtSi no hay confesiones
Werden deine Augenlider sinkenTus parpados caeran

Das Leben ist es, zu sammelnLa vida es coleccionar
Kleine Momente des GlücksPequeños momentos de felicidad
Die wie der Tag sind, der immer vergehtQue son como el dia que siempre se van
Aber zurückkommtPero regresan

Wenn ich die Augen schließeSi cierro los ojos
Denke ich nur an dichSolo pienso en ti
Ich singe dir ins OhrTe canto al oido
Bevor ich schlafeAntes de dormir
Und in der DunkelheitY en la obscuridad
Höre ich, wie unsere Herzen anstoßenEscucho brindar nuestros corazones
Wenn es keine Geständnisse gibtSi no hay confesiones
Werden deine Augenlider sinkenTus parpados caeran

Das Leben ist es, zu sammelnLa vida es coleccionar
Kleine Momente des GlücksPequeños momentos de felicidad
Die wie der Tag sind, der immer vergehtQue son como el dia que siempre se van
Aber zurückkommtPero regresan

Umarm michAbrazame
Umarm mich auchAbrazame tu tambien
Und manchmal fürchte ich, zu verlierenY a veces temo perder
Dich wieder zu verlierenPerderte otra vez

Das Leben ist es, zu sammelnLa vida es coleccionar
Kleine Momente des GlücksPequeños momentos de felicidad
Die wie der Tag sind, der immer vergehtQue son como el dia que siempre se van
LiebesliederCanciones de amor
Geschichten, die niemals einen Sieger haben werdenHistorias que nunca tendran vencedor
Die ich in meinen Armen halte, zusammen mit dem HerzenQue tengo en mis brazos junto al corazon
Wir sind zwei SterneSomos dos estrellas
Wir sind zwei SterneSomos dos estrellas
Wir sind zwei SterneSomos dos estrellas