Mi Calle Es Nueva York

My Street Is New York

Mi Calle Es Nueva York

I feel the wind's breath as it uncovers a summer loveSiento el aliento del viento al desempolvar un amor de verano
On a postcardEn una postal
On a postcardEn una postal

I keep looking for your face in the rearview mirrorSigo buscando tu cara en el retrovisor
That looked at my skirtQue miraba mi falda
As the Sun risesAl salir el Sol
As the Sun risesAl salir el Sol

The radio is an orchestra and my street is New YorkLa radio es una orquesta y mi calle es Nueva York
The cars are carriages for twoLos coches son carrozas para dos
The corner store a nice salonLa tienda de la esquina un bonito salón
Where we're dancing, you and IDonde estamos bailando tú y yo

I want to be able to decipher what time whispersQuiero poder descifrar lo que el tiempo silva
As it passes so quicklyAl pasar tan deprisa
And I'm not ableY no soy capaz
And I'm not ableY no soy capaz

Like a wave from the sea that surrenders to the harborComo una ola del mar que se entrega al puerto
After escapingDespués de escapar
I want to restQuiero descansar
I want to restQuiero descansar
The radio is an orchestra and my street is New YorkLa radio es una orquesta y mi calle es Nueva York
The cars are carriages for twoLos coches son carrozas para dos
The corner store a nice salonLa tienda de la esquina un bonito salón
Where we're dancing, you and IDonde estamos bailando tú y yo

The cats are pigeons flying aroundLos gatos son palomas volando alrededor
The stripes of the pajamas, to prisonLas rayas del pijama, a la prisión
To which I always return when turning off the alarm clockA la que vuelvo siempre al apagar el despertador

The radio is an orchestra and my street is New YorkLa radio es una orquesta y mi calle es Nueva York
The cars are carriages for twoLos coches son carrozas para dos
The corner store a nice salonLa tienda de la esquina un bonito salón
Where we're dancing, you and IDonde estamos bailando tú y yo

The cats are pigeons flying aroundLos gatos son palomas volando alrededor
The stripes of the pajamas, to prisonLas rayas del pijama, a la prisión
To which I always return when waking upA la que vuelvo siempre al despertar
To which I return once moreA la que vuelvo una vez más
To which I return when turning off the alarm clockA la que vuelvo al apagar el despertador