Je rêverai

Soñaré

J'ai toujours rêvé de pouvoir volerHe soñado siempre con poder volar
Écartez les bras et ne vous laissez pas tomberDesplegar los brazos y no aterrizar
Explorer d'autres lieuxConociendo otros lugares
Et des vérités au-delàY verdades más allá
Et asseyez-vous sur un nuage et reposez-vousY sentarme en una nube a descansar
S'abreuver à cette libertéBeber de esta libertad
Et je me suis laissé allerY dejarme llevar
La la ra laLa la ra la
J'ai toujours rêvé de pouvoir dormirHe soñado siempre con poder dormir
Sur un lit d'algues et de corauxSobre un lecho de algas y coral
Appréciez ce silenceDisfrutar de ese silencio
Qui règne toujours là-basQue reina siempre allí
Et voyager sur le dos d'un dauphinY viajar encima de un delfín
Traversée des mers sans escaleCruzar mares sin parar
Et n'atteignez jamais la finY nunca llegar al fin
La la ra laLa la ra la

Comme l'a dit ce génieComo dijo aquel genio
Cette vie est un rêve, un rêveEsta vida es un sueño, un sueño
Comme l'a dit ce génieComo dijo aquel genio
Cette vie est un rêve, et je rêveraiEsta vida es un sueño y soñaré
J'ai toujours rêvé de pouvoir créerHe soñado siempre con poder crear
Une machine à remonter le temps et découvrirUna máquina del tiempo y descubrir
Le futur lointainEl futuro más lejano
Là où je ne serai pasDonde yo no voy a estar

Et pouvoir revoir Saint-SébastienY poder volver a ver San Sebastián
Au XXVIe siècleEn el siglo XXVI
Dans un vaisseau spatialEn una nave espacial
La la ra laLa la ra la

J'ai rêvé que tu pouvais rêverHe soñado con que tu puedas soñar
Imaginez un endroit dans votre espritQue dibujes en tu mente un lugar
Là où il n'y a pas de mystèresDonde no haya ni misterios
Ni secrets ni malNi secretos ni maldad
Et trouvez un jour où vous vous réveillezY encontrar un día al despertar
Plus rien n'est pareilQue ya nada sigue igual
Que tout recommenceQue todo vuelva a empezar
La la ra laLa la ra la
Comme l'a dit ce génieComo dijo aquel genio
Cette vie est un rêve, un rêveEsta vida es un sueño, un sueño
Comme l'a dit ce génieComo dijo aquel genio
Cette vie est un rêve, et je rêveraiEsta vida es un sueño y soñaré