Cuando Menos Lo Merezca

Wenn ich es am wenigsten verdiene

Cuando Menos Lo Merezca

Sag mir nichtsNo me digas nada
Wenn ich den Vorhang schließeCuando bajo la persiana
Sag mir nicht, ich soll mich beruhigenNo me digas que me calme
Sag mir nichts, nichtsNo me digas nada, nada

Sag mir nicht, ich soll schweigenNo me digas que me calle
Wenn ich um Hilfe bitte von der DrahtzaunCuando pido ayuda desde la alambrada
Mach die Mauer nicht zuNo me cierres la muralla
Sag mir nicht, dass ich hübsch binNo me digas que estoy guapa

Und liebe mich, wenn ich es am wenigsten verdiene, liebe michY quiéreme, cuando menos lo merezca, quiéreme
Wenn ich in deine Arme renne, gib aufCuando corra hacia tus brazos, rindete
Wenn ich mit meinem Mund einen Unsinn vereinbareCuando pacte con mi boca una idiotez
Sag mir nicht, dass du mich liebst, liebe michNo me digas que me quieres, quiéreme

Sag mir nichtsNo me digas nada
Wenn du siehst, dass in meinem BlickCuando ves que en mi mirada
Mehr Speere als Wimpern sindHay más lanzas que pestañas
Mehr Schuld als DrohungenHay más culpa que amenazas

Sag mir nicht, ich hab's dir gesagtNo me digas te lo dije
Wenn ich in die Pfütze trete, von der du immer sprichstCuando piso el charco del que siempre hablas
Lass mich nicht sprachlosNo me dejes sin palabras
Mach das Fenster nicht zuNo me cierres la ventana

Und liebe mich, wenn ich es am wenigsten verdiene, liebe michY quiéreme, cuando menos lo merezca, quiéreme
Wenn ich in deine Arme renne, gib aufCuando corra hacia tus brazos, rindete
Wenn ich mit meinem Mund einen Unsinn vereinbareCuando pacte con mi boca una idiotez
Sag mir nicht, dass du mich liebst, liebe michNo me digas que me quieres, quiéreme

Wenn die Angst vor meinem Altar niederknietCuando el miedo se arrodille ante mi altar
Wenn der Himmel mich ein weiteres Mal bestraftCuando el cielo me castigue una vez más
Weil ich nur ein unfrisiertes Mädchen binPorque soy solo una niña sin peinar
Das nicht weiß, was gut oder schlecht istQue no sabe que está bien o qué está mal