Doblar y Comprender

Falten und Verstehen

Doblar y Comprender

Ein Papier faltenDoblar un papel
Meine Worte faltenDoblar mis palabras
Fühlen, wie sie ziehenSentir cómo marchan
Über meine HautPor toda mi piel

Meine Kindheit faltenDoblar mi niñez
Die Ecken zusammenbringenJuntar las esquinas
Dein Leben und meinsTu vida y la mía
Zum letzten MalPor última vez

Falten und verstehenDoblar y comprender
Warum bist du so gegangen? Warum?¿Por qué te fuiste así? ¿Por qué?
Warum wird es hell, obwohl du nicht hier bist?¿Por qué amanece aunque no estés?
Warum weiß ich ohne dich nicht, wie ich zurückkommen soll?¿Por qué sin ti no sé volver?

Und heute schreibe ich dir zum letzten MalY hoy te escribo por última vez
Ich habe dich geliebt und werde dich immer liebenTe quise y siempre te querré
Leb wohl, mein PapierbootAdiós mi barco de papel

Falten, was warDoblar lo que fue
Verdammte NostalgieMaldita nostalgia
Die über die Mauer springtQue salta la tapia
Und kommt, um zu beißenY viene a morder

Falten das EndeDoblar el final
Deine Stille faltenDoblar tu silencio
Der letzte AtemzugEl último aliento
Dich gehen lassenDejarte marchar

Falten und verstehenDoblar y comprender
Warum bist du so gegangen? Warum?¿Por qué te fuiste así? ¿Por qué?
Warum wird es hell, obwohl du nicht hier bist?¿Por qué amanece aunque no estés?
Warum weiß ich ohne dich nicht, wie ich zurückkommen soll?¿Por qué sin ti no sé volver?

Und heute schreibe ich dir zum letzten MalY hoy te escribo por última vez
Ich habe dich geliebt und werde dich immer liebenTe quise y siempre te querré
Leb wohl, mein PapierbootAdiós mi barco de papel

Falten und verstehenDoblar y comprender
Warum bist du so gegangen? Warum?¿Por qué te fuiste así? ¿Por qué?
Warum wird es hell, obwohl du nicht hier bist?¿Por qué amanece aunque no estés?
Warum weiß ich ohne dich nicht, wie ich zurückkommen soll?¿Por qué sin ti no sé volver?

Und heute schreibe ich dir zum letzten MalY hoy te escribo por última vez
Ich habe dich geliebt und werde dich immer liebenTe quise y siempre te querré
Leb wohl, mein PapierbootAdiós mi barco de papel

Falten und verstehenDoblar y comprender

Und heuteY hoy