La Novia Del Pajarillo

La Fiancée du Petit Oiseau

La Novia Del Pajarillo

Brune,Morena,
Que fais-tu là ?Que andas haciendo,
Près de ce ruisseau,Por ese rio,
Près de ce ruisseau,Por ese rio,
Monsieur, je navigue,Señor ando navegando,
Je cherche mon petit oiseau,Ando buscando mi pajarillo,
Je peux te donner des indices, je peux t'emmener,Las señas yo puedo darte.puedo llevarte,
Viens avec moi,Vente conmigo,
Sur un avocat,Arriba de un aguacate,
Brune, tu auras ton nid.Morena linda tendras tu nido.

Ils ont volé,Volaron,
Les faucons,Los gavilanes,
Là-bas au loin,Alla muy lejos ,
Sur le chemin,Por la calzada,
Ils étaient,Andaban,
Les animaux,Los animales,
À la poursuite de quelques poules,Tras de unas pollas,
Qui leur plaisaient,Que les gustaban,
Brune,Morena,
Je te dis au revoir,Ya me despido,
Viens avec moi,Vente conmigo,
Viens avec moi,Vente conmigo,
Et si tu viens avec moi,Y si te vienes conmigo,
Tu seras la fiancée,Seras la novia,
Du petit oiseau.Del pajarrillo.