El Mejor Perfume

Le Meilleur Parfum

El Mejor Perfume

Toute la journée je pense à toiTodo el día te recuerdo
Tu vis dans mes penséesVives en mis pensamientos
Je te porte en moi comme l'essence du plus cher des fixateursImpregnada yo te llevo como esencia del más caro fijador

Aucune fragrance plus célèbreNi fragancia más famosa
De la marque la plus coûteuseDe la Marca más costosa
Ne se compare à ton arôme que tu laisses sur mes lèvres, mon amourSe compara con tu aroma que me dejas en los labios mi amor

Ce désir est si fortEs tan fuerte este deseo
Je suis accro à tes baisersSoy adicto de tus besos
Et au parfum que tu laisses sur ma peauY al perfume que me dejas en la piel

Ni Dolce & Gabbana, ni ChanelNi Dolce & Gabbana, ni Chanel
Ni le plus doux arôme de CartierNi el más dulce aroma de Cartier
Ne sentent aussi bon que la fragrance de ton êtreHuelen tan bonito como huele la fragancia de tu ser
Ni le plus célèbre parfum françaisNi el más famoso olor francés
Ne me fait mourir de plaisirHace que me muera de placer
Tu as la formule secrète qui me rend fouTú tienes la fórmula secreta que me hace enloquecer
Le meilleur parfum est celui que tu laisses sur ma peauEl mejor perfume es el que dejas en mi piel
Le meilleur parfum est ton parfum de femmeEl mejor perfume es tu perfume de mujer

Ce désir est si fortEs tan fuerte este deseo
Je suis accro à tes baisersSoy adicto de tus besos
Et au parfum que tu laisses sur ma peauY al perfume que me dejas en la piel

Ni Dolce & Gabbana, ni ChanelNi Dolce & Gabbana, ni Chanel
Ni le plus doux arôme de CartierNi el más dulce aroma de Cartier
Ne sentent aussi bon que la fragrance de ton êtreHuelen tan bonito como huele la fragancia de tu ser
Ni le plus célèbre parfum françaisNi el más famoso olor francés
Ne me fait mourir de plaisirHace que me muera de placer
Tu as la formule secrète qui me rend fouTú tienes la fórmula secreta que me hace enloquecer
Le meilleur parfum est celui que tu laisses sur ma peauEl mejor perfume es el que dejas en mi piel
Le meilleur parfum est ton parfum de femmeEl mejor perfume es tu perfume de mujer