Quiero Volar

Ich will fliegen

Quiero Volar

Ich hatte gestern einen TraumTuve un sueño ayer
Ein Geist trat mir entgegenUn genio me encontré
Er sagte, ich kann dir drei WünscheMe dijo tres deseos
Erfüllen, wenn du magst.Te puedo conceder.

Bitte frag nicht mehrNo me pidas más
Denn mehr kann ich nicht gebenQue más no puedo dar
Nach drei WünschenDespués de tres deseos
Muss ich wieder gehen.Tendré que marcharme.

Ich will hoch hinaus fliegenQuiero volar muy alto
Ich will über das MeerQuiero cruzar el mar
Ich will die Anden erklimmenQuiero subir los andes
Ich will einfach leben.Quiero vivir sin más.

Ich will den Mond besitzenQuiero tener la luna
Ich will zur Sonne reisenQuiero viajar al sol
Ich will Schnee und Regen seinQuiero ser nieve y lluvia
Ich will ich selbst sein.Quiero ser yo.

Du hast mehr verlangtMe has pedido más
Als ich dir geben kannDe lo que puedo dar
Wegen deiner GierPor ser avaricioso
Wirst du nichts bekommen.Sin nada quedarás.

Ich will hoch hinaus fliegenQuiero volar muy alto
Ich will über das MeerQuiero cruzar el mar
Ich will die Anden erklimmenQuiero subir los andes
Ich will einfach leben.Quiero vivir sin más.

Ich will den Mond besitzenQuiero tener la luna
Ich will zur Sonne reisenQuiero viajar al sol
Ich will Schnee und Regen seinQuiero ser nieve y lluvia
Ich will ich selbst sein.Quiero ser yo.