Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.724

BALENCIAGA

La Pantera

LetraSignificado

BALENCIAGA

BALENCIAGA

Et moi aussiEt moi aussi
J'aime contrôler tout le processusJ'aime contrôler tout le processus
Mais il y a longtemps, un proche m'a ouvert les yeuxMais il y a longtemps un proche m'a ouvert les yeux
Il m'a fait comprendre que j'ai beau croireIl m'a fait comprendre que j'ai beau croire
Que tout est dans ma têteQue tout est dans ma tête
Il y a certaines idées que je n'aurai jamaisIl y a certaines idées que je n'aurai jamais
Et que ce qui vient de l'extérieur peut parfois être plus intéressantEt que ce qui vient de l'extérieur peut parfois être plus intéressant
Que ce que nous avons dedansQue ce que nous avons dedans
Et là ce fut une révélationEt là ce fut une révélation

Je suis parti jeune, comme BalenciagaMe fui jovencito, como Balenciaga
C'est dur de laisser le noir quand tout est PradaEs difícil dejar el negro cuando todo es Prada
Je pèse les mots que je dis comme s'ils étaient de tropMido las palabras que digo como si sobraran
L'art, c'est l'argent, comme dit C. TanganaEl arte es el dinero, como dice C. Tangana
Je suis le premier canarien à faire le showSoy el primer canario calentón del panorama
Moi, je vivais des billets avant la gloireYo sí que vivía de los kilos antes de la fama
Quand j'ai écrit Piel de Cordero, je gravais encoreCuando escribí Piel de Cordero todavía grameaba
Quand j'ai sorti Cayó la Noche, on m'appelait pour du flouCuando saqué Cayó la Noche llamaban pa' escama

Je ne vais pas donner de nomsNo voy a dar nombres
Mais je dirai la M de LPGC pour TNF, comme les cartelsPero diré la M de LPGC pa' TNF, como los cartele'
Faisant des doubles flips avec les papiers (parle)Haciendo double flip a los papeles (habla)
On nous a amenés quatre et on en a sorti comme neufNos trajeron cuatro y le sacamos como nueve
Putain, je me suis fait riche à 19 ansPuto, yo me hice rico con 19
Petite salope, je me sens comme EladioLittle bitch, yo me siento como Eladio
Avant à La Montañeta, maintenant je rappe dans des stadesAntes en La Montañeta, ahora rapeo en estadios
Le jour où ils me comprendront, je vais faire exploser la radioEl día que me entiendan voy a colapsar la radio
Je fais attention à mes pas pour ne plus jamais pleurer un échecEstoy cuidando el paso pa' más nunca llorar un fallo
Je me tais beaucoup, c'est pour ça que j'en sais encore plusCallo mucho, por eso sé más todavía
Frérot, ici tout le monde fait le conBro, aquí todo el mundo la lía
Même moi je peux allumer si la mouche est à moi (grrr)Hasta yo te la prendo si la mosca es mía (grrr)
Izak, qu'est-ce qu'il manquait, ehIzak, qué falta hacía, eh
Les plonger dans un bain d'eau froidePegarles un baño de agua fría
Et montrer que l'industrie est à toi et à moi, frèreY demostrar ya que la industria es tuya y mía, brother
Tenez bon, ils ne parlent plus avec le Sergio d'avantAguanten, ya no hablan con el Sergio de antes
Accrochez-vous les gantsEngánchense los guantes
Pour les putes, tenez bonPa' las putas aguanten
Si vous voulez rester en avantSi quieren seguir estando a'lante
Accrochez-vous les gantsEngánchense los guantes
Cherchez des pistes, tenez bonBusca pautas, aguanten

Ya-ya-ya, ils ne parlent plus avec le Sergio d'avantYa-ya-ya no hablan con el Sergio de antes
Accrochez-vous les gants pour les pu-pu-Engánchense los guantes pa' las pu-pu-
Si-si-si vous voulez continuerSi-si-si quieren seguir
Accrochez-vous les gants (parle)Engánchense los guantes (habla)
Bu-bu-busquez des pistes, tenez bonBu-bu-busca pautas, aguanten

Mille compositeurs, dix mille entreprises ont besoinMil compositores, diez mil empresas necesitan
Pour égaler les barres qui sont dans ma tête, frère, ouaisPa' igualar las barras que hay en mi cabeza, brother, yeah
À mon rythme, je ne prends pas çaAl paso, yo no cojo esa
Peu importe qu'ils me marginalisent et qu'ils me mettent à l'écartMe da igual que me marginen y que me echen de la mesa
Je le cuisine seul, je le mange seulLo cocino solo, me lo como solo
Je suis avec les meilleurs, je dors seulVoy con los mejores, duermo solo
J'écris seul, en vrai je suis le putain, frèreEscribo solo, en verdad soy el puto, brother
Mettez dans les crédits de Spoti le nom de celui qui te composePongan en los credits de Spoti el nombre de quién te compone
Que les morceaux sont bien mais tu ne fais ni enlever ni ajouter rienQue los temas están bien pero tú ni quitas ni pones na'
J'ai le studio et les techniques bien maîtriséesTengo el estudio y las técnicas bien dominá'
Je vous enlève de dessus comme dix dominésA ustedes me los quito de encima como diez dominá'
Si je veux, vous disparaissez de la carte comme si de rien n'étaitSi quiero desaparecen del mapa como si na'
Dieu ne veuille pas que la 40 se réveille enragéeDios no quiera que la 40 amanezca engorilá'

Comme BalenciagaComo Balenciaga
C'est dur de laisser le noir quand tout est PradaEs difícil dejar el negro cuando todo es Prada
Je pèse chaque mot comme s'il était vraiment de tropMido cada palabra como si en verdad sobrara
L'art, c'est l'argent, comme dit C. TanganaEl arte es el dinero, como dice C. Tangana
Je suis le premier canarien à faire le showSoy el primer canario calentón del panorama
Moi, je vivais des billets avant la gloireYo sí que vivía de los kilos antes de la fama
Quand j'ai écrit Piel de Cordero, je gravais encoreCuando escribí Piel de Cordero todavía grameaba
Quand j'ai sorti Cayó la Noche, on m'appelait pour du flouCuando saqué Cayó la Noche llamaban pa' escama
Frère, pssBrother, pss

Ya-ya-ya, ils ne parlent plus avec le Sergio d'avantYa-ya-ya no hablan con el Sergio de antes
Accrochez-vous les gants pour les pu-pu-Engánchense los guantes pa' las pu-pu-
Si vous voulez continuer, accrochez-vous les gantsSi quieren seguir engánchense los guantes
Bu-bu-busquez des pistes, tenez bonBu-bu-busca pautas, aguanten

Et là ce fut une révélationEt là ce fut une révélation


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Pantera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección