Cayó La Noche (remix) (part. Quevedo, Juseph, Bejo, Abhir Hathi, Cruz Cafuné, El Ima)

Die Nacht ist gefallen (Remix)

Cayó La Noche (remix) (part. Quevedo, Juseph, Bejo, Abhir Hathi, Cruz Cafuné, El Ima)

[Juseph][Juseph]
Das ist der verdammte RemixThis is the motherfucking remix
BDP Musik, MamiBDP music, mami
Das ist der Remix, BabyEste es el remix, baby
Pow, powPow, pow
Wenn sie sich nicht erinnert, ist nichts passiert, das ist ihr MottoSi no se acuerda no pasó, ese es su lema
Hat eine Flasche mitgebracht, um die Sorgen zu ertränkenTrajo una botella para ahogar las penas
Ihre Freundin begleitet sie überall hinSu amiguita pa' to's lados la acompaña
Seit einiger Zeit kümmert sie sich nicht mehr um MännerHace tiempo que por hombres no se raya

[La Pantera][La Pantera]
Wenn sie sich nicht erinnert, ist nichts passiert, aber diesmal hat sie es übertriebenSi no se acuerda no pasó, pero esta vez se arrebató
Sie hat sich bereit gemacht, als die Nacht gefallen istSe puso pa' la vuelta cuando la noche cayó
Baby, sag jetzt nicht 'Nein'Baby, ahora no digas que no
Denn du weißt schon, wer wir sindQue tú ya sabes quiénes somos
Und dieser Remix ist dafür da, dass dein Booty von alleine wackelt, Mai'Y este remix es pa' que el booty te bote solo, mai'

[Quevedo & Bejo][Quevedo & Bejo]
Jetzt ist die Nacht gefallenYa cayó la noche
Die Katzen sind aus dem Auto gestiegen, jetzt geht’s ans SündigenLas gatas se bajaron del coche, ahora toca pecar
Sie tut so, als würde sie mich nicht kennenHace que no me conoce
Und ich stelle sie mir in tausend Posen vor, während ich sie tanzen seheY me la imagino en mil poses al verla bailar
Darum, wenn wir es machen, kommt sie und ist schnell wieder weg (El Bejote)Por eso, cuando lo hacemos ella se viene y rápido se va (El Bejote)
Will mit mir sein und gleichzeitig nicht festgelegt sein (woh, woh)Quiere estar conmigo y a la misma vez no estar amarrá' (woh, woh)

[Bejo][Bejo]
Wenn sie sich zündet wie ein FeuerzeugSi ella se prende como la pinocha
Die Blumen, die sie geschenkt bekam, sind verwelktLas flores que le regalaron se pusieron pochas
Mit ihrem Herzen gespielt wie mit einem SpielballCon su cora jugaron como quien juega a la' bocha'
Darum macht sie nachts mit mir die Knöpfe an—Por eso es que conmigo en la noche se desabrocha el—
Hose, Knopf für KnopfPantalón, botón por botón
Dieser Booty, bom-bom, du machst mich verrücktEse booty, bom-bom, tú me tienes tonto
Skandal, sie wählt ihre PositionEscándalo, escoge su posición
Wenn ich es wieder teste, habe ich eine Sucht (Was wird es sein?)Si la vuelvo a probar voy a acabar con una adicción (¿qué será?)
Hat sie einen Körper wie ein Verbrechen? (vielleicht)¿Será que tiene un cuerpo de delito? (quizá)
Für dich werde ich wieder wie ein kleines Vögelchen (hör auf)Por ti me estoy volviendo pajarito (no má')
Verrückt nach deinen Titten, nach deinem kleinen DingLoco con tu' teta', con tu totito
Du hast alles so schön, verstehe ich?Tú lo tienes todo tan bonito, ¿me explico?
Woh-woh, du bist nicht einfach nur hübsch, du bist umwerfend (ja)Woh-woh, tú no estás buena, estás buenísima (yeah)
Mach nicht die Schwierige, das hier ist leicht, Ma' (woh)No te hagas la difícil, esto es easy, ma' (woh)
In der Intimität warst du nicht so schüchtern (hey)En la intimidad no eras tan tímida (hey)
VerrücktLoquísima

[La Pantera][La Pantera]
Die Nacht ist wieder gefallen und sie will, dass es sich wiederholtVolvió a caer la noche y quiere que se repita
Wir haben das rote Licht passend zu ihrem Po eingeschaltetPusimos las luces rojas a juego con sus nalguita'
Und, Baby, ich weiß, dass du schon verdorben warstY, baby, yo sé que ya tú estabas maldita
Im Moment dachte ich: Unmöglich, dass sie gut ist, so lecker wie sie aussiehtAl momento lo pensé: Imposible que sea buena estando tan rica
Es gab tausend verschiedene Posen, aber Baby, komm näherEran mil poses diferentes pero baby, dale, ven
Denn ich werde dich aufwecken, wenn ich dich mit dem Big Ben nehmeQue voy a ponerte en hora cuando te meta el Big Ben
Uh, berauscht in einer CayenneUh, arrebatá' en una Cayenne
Sie ist eine, die sich immer schlecht benimmt, aber ihr macht es SpaßEs de las que siempre se porta mal, pero te lo mama bien
Und Baby, ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich bin richtig angefixtY baby, yo no sé tú, pero yo estoy bien piquetú
Und ich habe Lust, dich zu sehen, diesen Hintern, Sohn der großen Hu—Y me entraron ganas de verte, ese culo hijo de la gran pu—
Sie ist eine ziemliche Anmacherin, verwandelt sich jedes Mal, wenn das Licht aus istEs tremenda bellaca, se transforma cada vez que apaga la luz

[Abhir Hathi][Abhir Hathi]
Die Neue aus Las PalmasLa nueva de Las Palmas
Will keine Probleme mit der Gang, Gang, Gang, neinNo quiere' pleito con la ganga ganga ganga, no
Falls du wie ein Dalmatiner gefleckt bleibstPor si queda' mancha'o como dálmata
Weiß, sie tarnt sich unter den LakenBlanquita, se camufla entre las sábana'
Will nicht festgelegt sein, aber mag es, wenn man sie festhältNo quiere estar amarrá' pero le gusta que la amarren
Langeweile auf der Insel, komm, Mami, ich gebe dir eine ReiseAburrida de la isla, ven, mami, te meto un viaje
Will nicht mit mir zu Abend essen, aber ja, alles andere machen (oh-oh-oh)No quiere cenar conmigo, pero sí hacer de to' (oh-oh-oh)
Und den Fahrer ablenkenY distraer al conductor
Muss den Beifahrersitz im Corolla zurücklehnenVo'a tener que reclinar el asiento 'el copiloto, en el Corolla
Bestell mir alles, was du denkst, wenn du allein bistPídeme to' lo que pienses cuando estás sola
Mit der Playlist Malle, während sie mir aufsteigtCon la playlist malianteo mientras me monta
Du hörst gerne Anuel, um in Stimmung zu kommenTe gusta escuchar Anuel pa' entrar en la zona
(Eh, wow)(Eh, wow)
Und du stehst auf Exotisches, das sehe ich (ja)Y te gustan exóticos por lo que veo (yeah)
Und kurvige Goths, Baby, ich verstehe dich (ja)Y góticas culonas, baby, yo te entiendo (yeah)
Hast ein paar Fetische, dünne, ich bin bereit (was?)Tienes tu par de fetiches, flaca, yo me presto (what?)
Sag es ihm, QuevedoDíselo, Quevedo

[Quevedo & Cruz Cafuné][Quevedo & Cruz Cafuné]
Jetzt ist die Nacht gefallenYa cayó la noche
Die Katzen sind aus dem Auto gestiegen, jetzt geht’s ans SündigenLas gatas se bajaron del coche, ahora toca pecar
Sie tut so, als würde sie mich nicht kennenHace que no me conoce
Und ich stelle sie mir in tausend Posen vor, während ich sie tanzen sehe (ja, Cruzzi)Y me la imagino en mil poses al verla bailar (yeah, Cruzzi)
Darum, wenn wir es machen, kommt sie und ist schnell wieder weg (922-928, ja)Por eso, cuando lo hacemos ella se viene y rápido se va (922-928, yeah)
Will mit mir sein und gleichzeitig nicht festgelegt seinQuiere estar conmigo y a la misma vez no estar amarrá'

[Cruz Cafuné][Cruz Cafuné]
Sie hat mich mit diesen scharfen Po festgebundenMe hizo un amarre con esas nalgota'
Sie macht keine Zicken und hebt den TonNo hace falsete y le sube la nota
Tanga XS, der drückt den PoTanga XS, le aprieta la tota
Will keinen Trottel, der im Sota rauchtNo quiere un bobo que fume cachimba en el Sota
Wenn ich nicht mit einer im Q1 abhängeSi no jangueo con una en el Q1
Während ich auf dem Weg zum Batán raucheFumando de camino pa'l Batán
Halten wir an in der Dunkelheit, zwischen Gelächter und RauchParamos en lo oscuro', entre risas y humo
Können die Komplizenschaft bemerkenPodemos notar la complicidad
Mami, du schaffst es, dass ich rot werdeMami, logras que me azore
Wenn du diese Shorts trägstCuando lo mueves llevando esos shorte'
Fünf-Sterne-Hotel, die AzorenHotel cinco estrellas, las Islas Azores
Habe die anderen wie in den großen Ligen abgehängtPichó a las demás como en ligas mayores
Jetzt ist die Nacht gefallen, wir sind fröhlichYa cayó la noche, estamos golfos
Wenn ich es aufmache, macht sie eine AchtCuando se lo desabrocho me hace un ocho
Gott segne meine Schwiegermutter, dass sie dich hatDios bendiga a mi suegra por tenerte
Wie schnell kam mein GlückstagQué prontito llegó el día de mi suerte
(Izak, zurück zum Feiern)(Izak, de vuelta al perreo)

[Juseph][Juseph]
Sie studiert nicht an den Encinas, aber, Papi, sie ist die Elite (tra)No estudia en Las Encinas pero, papi, ella es la élite (tra)
Ich will keine Kinder, aber ich bin gut zum ÜbenNo quiero hijos, pero sirvo pa' que practiques
Stell dich gegen die Wand, sie will einen Quickie und ich gebe ihr dreiPonte contra la pared, quiere un polvo y le doy tres
Ich lasse sie die Beine strecken wie beim BallettLa pongo a estirar la' pierna' como en el ballet
Kendall-Gesicht, Kylie-PoCarita de Kendall, el culo de Kylie
Mit einer zerstörerischen Einstellung wie MileyCon una actitud demoledora como Miley
Ich bete für diesen Po, und früher war ich AtheistLe rezo a ese culo y yo antes era ateo
Ich habe gerade die Diskothek verlassen, was für ein SchwindelAcabo 'e salir de la discoteca, qué mareo
Denn mein Pegel ist gestiegen, ich sehe dich kaumPorque me subió la nota, casi no te veo
Will in echt sehen, was du im Video geschickt hastQuiero ver en persona lo que mandaste en video
Sag deinem Freund, dass du heute Abend verspätet kommstAvisa a tu novio que esta noche te retrasas
Wir haben das Bett zerbrochen, zum Glück ist es nicht mein HausRompimos la cama, menos mal que no es mi casa

[EL IMA][EL IMA]
Jetzt ist die Nacht gefallen und ich bin eine GargoyleYa cayó la noche y yo soy una gárgola
Nachts gehen wir raus, um zu klären, vom Auto zum HotelDe noche salimos pa' resolver, del carro pa'l hotel
Niemand wird mich auf der Straße sehen, außer ein PlakatNadie me verá en la calle, a no ser un cartel
Mit dir halte ich es wie im KasernierungsspielContigo me pongo firme como si fuera el cuartel
Wenn wir uns ausziehen, sieht man die BoshaftigkeitSi nos desvestimos se le nota la maldad
Wie sie wirklich bereit ist zu sündigenCómo en realidad 'tá puesta pa' pecar
Und wir haben’s gemacht, wir haben eine Serie angeschaut und sie nicht gesehenY lo hicimos, pusimos una serie y ni la vimos
Es geht um uns, Mami, das ist eine ganz andere SerieEs que lo de nosotros, mami, es una serie aparte
Ich will dich kapitelweise genießenYo quiero disfrutarte los capítulos por parte'
Will nur mit mir sein, darum teilt sie sich nichtSolo quiere conmigo, por eso no me comparte
Aber nur vom Bett will sie sich festhalten, yeh-yehPero solo de la cama es que quiere amarrarse, yeh-yeh

[EL IMA][EL IMA]
Jetzt ist die Nacht gefallenYa cayó la noche
Die Mädchen sind aus dem Auto gestiegen, jetzt geht’s ans SündigenLas nenas se bajaron del coche, ahora toca pecar
Sie tut so, als würde sie mich nicht kennenHace que no me conoce
Und ich stelle sie mir in tausend Posen vor, während ich sie tanzen seheY me la imagino en mil poses al verla bailar
Darum, wenn wir es machen, kommt sie und ist schnell wieder wegPor eso, cuando lo hacemos ella se viene y rápido se va
Will mit mir sein und gleichzeitig nicht festgelegt seinQuiere estar conmigo y a la misma vez no estar amarrá'

[La Pantera & EL IMA][La Pantera & EL IMA]
Konzentriere dich darauf, dich zu bessern, Kumpel, und such das Gemeinwohl (eh, eh, EL IMA)Céntrate en mejorar, cabrón, y busca un bien común (eh, eh, EL IMA)
Finde dein Team, Baby, zeig dich, denn das Besondere ist das, was glänztEncuentra tu equipo, baby, despunta, que lo diferente es lo que brilla
Vor einem Jahr träumten wir in einem Zimmer ohne Licht und schau uns jetzt anHace un año soñábamos en una habitación sin luz y míranos ahora

[Quevedo][Quevedo]
Dior Tasche, wenn sie rausgehtBolsito de Dior cuando sale
Und ein Bling-Bling, das den Metalldetektor zum Piepen bringtY un blin-blineo que hace que pite el detector de metales
Der Schrecken aller GyalsEl terror de las gyales
Ein Blunt und eine Flasche, und all die Übel verschwindenUn blunt y botella, y se van to's los males
Jetzt ist die Nacht gefallenYa cayó la noche
Das Mädchen hat mir gesagt, dass sie nicht hustet, denn ich habe sie zum Rauchen gebrachtLa nena me dijo que no tose, pues la puse a fumar
Und ich ziehe sie vor, auch wenn andere hinschauenY la prefiero a ella aunque tiren un par
Will die Nacht wiederholen, von der ich im Original gesprochen habeQuiere repetir la noche de la que hablé en la original
Mit diesem Flow, Flow, Flow, FlowCon ese flow, flow, flow, flow
Bringt mich dazu, sie gleich nach dem Show zu holenMe hace ir a buscarla na' más salir del show
Heute Nacht werde ich dir den Remix machen, you knowEsta noche voy a hacerte el remix, you know
Aber du weißt es schon, Baby, dass das zwischen uns schon einige Monate läuftPero tú sabes de sobra, bebé, que lo nuestro ya lleva unos cuantos meses
Und ohne dass es jemand merktY sin que nadie se entere
Haben wir das auch schon ein paar Mal gemachtTambién lo hemos hecho unas cuantas veces
Du bist noch nicht gegangen und ich will schon, dass du zurückkommst in mein ZimmerNo te has ido y ya quiero que regreses a mi habitación
Komm, zünd' an und lass uns zur Sache kommenDale, prende, y pasemos a la acción
Du und ich, und eine Flasche RumTú y yo, y una botella de ron