Guilligan

Guilligan

Guilligan

Setzt euch und hört zuSiéntense a escuchar
Von einer fatalen ReiseEl relato de un viaje fatal
Die in einem tropischen Hafen begannQue empezó en un puerto tropical
An Bord dieses kleinen SchiffsA bordo de este pequeño barco

Der Steuermann ein kräftiger SeemannEl piloto un marino fortachón
Der Kapitän mutig und voller VertrauenEl capitán valeroso y confiado
Fünf Passagiere brachen an diesem Tag aufCinco pasajeros salieron ese día
Für einen dreistündigen AusflugA dar un paseo de tres horas

Doch dann kam ein Sturm aufPero se vino un temporal
Und das kleine Boot sankY el pequeño barco naufragó
Wäre es nicht für die Crew gewesenDe no ser por la tripulación
Wäre der Minnow verloren gegangenEl minnow se habría perdido

Das Schiff liegt am StrandEl barco está tirado en la playa
Auf einer abgelegenen, einsamen InselEn una isla remota y desierta

Hier ist Guilligan, der KapitänAquí está Guilligan, el capitán
Der Millionär und seine FrauEl millonario y su esposa
Die Filmschauspielerin und alle anderenLa actriz de cine y todos los demás
Sind auf der Insel von GuilliganEstán en la isla de Guilligan
Wir sind auf der Insel von GuilliganEstamos en la isla de Guiligan