Aquí Ès Nadal I Estic Content

Hier is Kerst en ik ben Blij

Aquí Ès Nadal I Estic Content

Hier is kerst en ik ben blijAquí és nadal I estic content
Omdat mijn vleugels zijn gebrokenPerquè se m'han trencat les ales
En de cadans van mijn tijdI la cadència del meu temps
Zou ik zeggen dat me niet overvaltDiria que no m'atabala

Hier is kerst en ik ben blijAquí és nadal I estic content
Omdat mijn euforie voorbij isPerquè se m'ha acabat l'eufòria
En alles wat ik wilde doenI tot el que volia fer
Zal ik niet hebben als je het me niet teruggeeftNo ho tindré si no m'ho tornes

Hier is kerst en ik ben blijAquí és nadal I estic content
Omdat ik al mijn zin heb verlorenPerquè he perdut totes les ganes
En de diners met vriendenI els sopars amb els amics
Mij meer brengen dan tien kerstliedjesM'aporten més que deu nadales

Hier is kerst en ik ben blijAquí és nadal I estic content
Omdat ik aangetrokken word door manierenPerquè m'atrauen les maneres
De dingen die ik niet weetDeixant de banda els no-sé-què
En confessions fluisterend in je oorI confessions a cau d'orella

Hier is kerst en ik ben blijAquí és nadal I estic content
Omdat gewoon doorgaan niet het idee isPerquè anar fent ja no és l'idea
En me zo intens kennendeI coneixent-me tan intens
Zal ik de zachte uren niet leegmakenNo buidaré les hores tendres

Hier is kerst en ik ben blijAquí és nadal I estic content
Omdat de warmte ons niet stoptPerquè el caliu no se'ns atura
De gekte die we hebben geleerdLa bogeria que hem après
Laat ons hoesten als een ezelEns fa tossir com una mula