Una Mirada (feat. Ska-p)

Een Blik (feat. Ska-p)

Una Mirada (feat. Ska-p)

Een blik die niet verbrandtUna mirada que no quema
Is een bedrieglijke blikEs una mirada embustera
Het is een masker en niet meerEs un disfraz y nada más
Een kans om te heersenUna ocasión para mandar
En niet aan anderen te denkenY no pensar en los demás

Er zijn zoveel die leven van verhalenHay tantos que viven del cuento
Van verhalen, ik deel en blijfDel cuento, reparto y me quedo
En zo gaat het, ze zullen niet stoppenY así le va, no van a parar
Onze wapens zijn niet echtNuestras armas no son de verdad
Er zijn veel toetsen, maar ze worden verkeerd bespeeldHay mucha tecla, pero mal tocada

Het is zo dringend dat de mensenEs tan urgente que la gente
Wakker worden en dat jullieDesperté y que vosotros
Gaan! Gaan! Gaan! Gaan!Os vayáis! Os vayáis! Os vayáis! Os vayáis!
Gaan! Gaan! Gaan!Os vayáis! Os vayáis! Os vayáis!

Een blik zo geheimzinnigUna mirada tan secreta
Is een verborgen dictatorEs dictadora en cubierta
En jullie liegen niet, jullie bedriegen alleenY no mentís, solo engañáis
Jullie overtuigen niet, maar stelenNo convencéis, pero robáis
Het lijkt alsof jullie je vermakenParece que os divertáis

Ze kussen elkaars handSe besan la mano entre ellos
Piraten en slechte schurkenPiratas y malos aguares

En in het vis-à-vis zullen zeY en el vis-a-vis se van a llevar
Een echte verrassing krijgenUna sorpresa de las de verdad
De eerste steen, die gaat komenLa primera piedra, ya va a puntar

En het is zo dringend dat de mensenY es tan urgente que la gente
Zich wreken en dat jullieSe vengue y que vosotros
Gaan! Gaan! Gaan! Gaan!Os vayáis! Os vayáis! Os vayáis! Os vayáis!
Gaan! Gaan! Gaan!Os vayáis! Os vayáis! Os vayáis!

Mijn feest is vervelend, mijn stijl is ongemakkelijkMi fiesta molesta, mi moda incomoda
Mijn principes ruil ik voor jullie eindeMis principios cambio por vuestro final
De straat zwijgt niet en de strijd barst losLa calle no calla y estalla la batalla
Het vuur ontbrandt en iemand zal brandenLa hoguera se enciende y alguno arderá

En het is zo dringend dat de mensenY es tan urgente que la gente
Zich wreken en dat jullieSe vengue y que vosotros
Gaan! Gaan! Gaan! Gaan!Os vayáis! Os vayáis! Os vayáis! Os vayáis!
Gaan! Gaan! Gaan!Os vayáis! Os vayáis! Os vayáis!

Gaan! Gaan! Gaan! Gaan!Os vayáis! Os vayáis! Os vayáis! Os vayáis!
Gaan! Gaan! Gaan!Os vayáis! Os vayáis! Os vayáis!
Gaan! Gaan! Gaan! Gaan!Os vayáis! Os vayáis! Os vayáis! Os vayáis!
Gaan! Gaan! Gaan!Os vayáis! Os vayáis! Os vayáis!