Y Volar (part. Los Caligaris)

En Vliegen (met Los Caligaris)

Y Volar (part. Los Caligaris)

En vliegen, en voelen dat er geen vergif meer isY volar, y sentir que ya no queda veneno
En leven, omdat ik geen moed meer nodig hebY vivir, porque ya no me hace falta valor
En vliegen en weer mezelf zijn, opnieuwY volar y volver a ser yo mismo de nuevo
En leven in de lucht, vliegend naast jouY vivir volando, volando junto a ti
En vliegen, 100 meter onder de hemelY volar, 100 metros bajo el cielo

De wolken gaan voorbijLas nubes se me van
Hangend zonder achterom te kijkenColgado sin mirar para atrás
We zijn een trein van ijs en vuurSomos tren de hielo y fuego
Die aankomt zonder te waarschuwenDe llegar sin avisar
Zingen voor alles wat komen gaatCantándole a todo lo que vendrá
En voelen dat mijn stem niet faaltY sentir que no me falla la voz

Van zomer naar zomer jij en ik (boven)De verano en verano tú y yo (arriba)
En vliegen, en voelen dat er geen vergif meer isY volar, y sentir que ya no queda veneno
En leven, omdat ik geen moed meer nodig hebY vivir, porque ya no me hace falta valor
En vliegen en weer mezelf zijn, opnieuwY volar y volver a ser yo mismo de nuevo
En leven in de lucht, vliegend naast jouY vivir volando, volando junto a ti

En het is normaal, in het nieuwe is er altijd angstY es normal, en lo nuevo siempre hay miedo
De wens is sterkerEl deseo puede más
Vandaag winnen van wat anderen zeggenGanándole hoy al que dirán
Laat de hele wereld het wetenQue lo sepa el mundo entero
De liefde heeft geen leeftijdEl amor no tiene edad
Een droom wordt werkelijkheidUn sueño se convierte en realidad
En voelen dat mijn stem niet faaltY sentir que no me falla la voz

Van zomer naar zomer jij en ikDe verano en verano tú y yo
En vliegen, en voelen dat er geen vergif meer is (ja, ja, ja)Y volar, y sentir que ya no queda veneno (se, se, se)
En leven, omdat ik geen moed meer nodig hebY vivir, porque ya no me hace falta valor
En vliegen en weer mezelf zijn, opnieuwY volar y volver a ser yo mismo de nuevo
En leven in de lucht, vliegend naast jouY vivir volando, volando junto a ti

Tijd om te slapen, tijd om te slapenA dormir, a dormir
Voor degenen die niet weten te leven, tijd om te slapenLos que no saben vivir a dormir
Voor degenen die niet weten te leven, tijd om te slapenLos que no saben vivir a dormir
Voor degenen die niet weten te levenLos que no saben vivir

En vliegen, en voelen dat er geen vergif meer is (nee)Y volar, y sentir que ya no queda veneno (no)
En leven, omdat ik geen moed meer nodig hebY vivir, porque ya no me hace falta valor
En vliegen en weer mezelf zijn, opnieuwY volar y volver a ser yo mismo de nuevo
En leven in de lucht, vliegend naast jouY vivir volando, volando junto a ti

Vliegend, eh, vliegend en niet meerVolando, eh, volando y no más
La Pegatina met CaligarisLa Pegatina con Caligaris
Vliegend, eh, vliegend en niet meerVolando, eh, volando y no más
Leven, laten we leven, want het zijn maar twee dagenVivir, a vivir que son dos días
Het zijn twee dagen en er is al één voorbij, ehSon dos días y ya pasó uno, eh

Vliegend, eh, (zeg het, zeg het) vliegend en niet meerVolando, eh, (díselo, díselo) volando y no más
Beweeg je, beweeg jeA menearse, a menearse
Vliegend, ehVolando, eh
Vliegend, vliegend naast jouVolando, volando junto a ti
Laten we gaanVámonos