Maldormemo Mia

Sueño Maldito

Maldormemo Mia

Okazas que veo algo extraño en el techoOkazas ke mi vidas ion strangan ĉe l' plafono
Casi como un pájaro desconocidoPreskaŭ kiel nekonata flugilet'
Por un momento una luz verdadera brilla como una estrellaMomente ĝia verda lumo fulmas kiel stelo
Y el cielo se rompe en pedazos en la penumbraKaj ĉielo sin enrompas en ĉambret'

Ven, tómameVenu, prenu min
Suspiro profundamenteMi sopiradas en profundo
Como si mi destino fuera ir lejosKiel sorto mia estus iri for
A planetas desconocidosAl nekonataj planedaroj
Ojos que desean un poco másAŭ okuloj dezirantaj iom pli
Siempre másĈiam pli

Vecino trabajando en la misma oficinaNajbaro laboranta en la sama laborejo
En la hermosa casa ya no pinta másEn la bela domo ri ne pentras plu
Aun así sueña sin preocuparse por saltarTamen sonĝas malrevante ne kuraĝas salti
¿Acaso nos volvimos demasiado gruesos para el agujero?Ĉu ni iĝis nun tro dikaj por la tru'?

Ven, tómameVenu, prenu min
Sueño maldito y esperoMi maldormemas kaj esperas
Que nunca esté contento bajo el muroKe neniam mi kontentu sub la mur'
Que vea los planetas alguna vezĈiam mi vidu planedarojn
Y ojos deseosos un poco másKaj okulojn dezirantajn iom pli
Siempre másĈiam pli

TómamePrenu min
Sueño maldito y esperoMi maldormemas kaj esperas
Que nunca esté contento bajo el muroKe neniam mi kontentu sub la mur'
Suspiro profundamenteMi sopiradas en profundo
Como si mi destino fuera ir lejosKiel sorto mia estus iri for
A planetas desconocidosAl nekonataj planedaroj
Ojos que desean un poco másAŭ okuloj dezirantaj iom pli
Siempre másĈiam pli

... Y por la mañana vienen tormentas… Kaj matene venas ŝtormoj
Me despierto temprano alguna vezMi vekiĝas frue iam
Contemplando un renacimiento en el silencioSpektas renaskiĝon en silent'