Oh le ouf

Oh el loco

Oh le ouf

Intro:Intro :
Para ti, ¿ser diferente es ser loco?Pour toi être diffèrent c'est être fou ?

Yo pongo el escenario como un cuchillo en el corazónJe plante le décor comme un couteau dans le coeur
oyente, soy Disiz, M.C. a la carta, rey de corazonesauditeur c'est disiz, M.C. à la carte roi de cœur
el mundo se va a la mierda y me importa un carajo, pierdo los estribosle monde part en couille et ca me les pètent j'pete des câbles
no te enseño nada, todo por las lucas, nada es impecablej't'apprends rien tout par les pepettes rien est impeccable
sube a mi moto, te llevaré a dar una vueltamonte sur ma bécane je t'emmène faire un tour
te mostraré cómo la gente se mira todos como buitresje vais te montrer comment les gens se regarde tous comme des vautours
hay demasiados clichés, demasiados vicios ocultos, demasiados miedos reprimidosy'a trop d'clichet trop d'vices caché trop d'craintes refoulé
demasiado miedo bien arraigadotrop d'peur bien nichées
mira cómo la gente mira a ese hombre que está alláregarde comment les gens regardent cet homme qui est la bas
ese hombre con túnica, como si tuviera una bomba en su barbacet homme en jelabas à croire qu'il a une bombe dans sa barbe
no es muy divertidonon c'est pas trop marrant
hay demasiada paranoia y me da miedo por mis hijosy'a trop de parano et ça me fait peur pour mes enfants
mira cómo esos pandilleros miran a esa chica que camina simplementeregarde comment ces cailleras matent cette meuf qui marche simplement
se imaginan cosas no muy correctas políticamenteil s'imagine des trucs pas trop correct politiquement
observa cómo ese ministro de derecha mira a ese ministro de izquierdaobserve comment ce ministre de droite regarde ce ministre de gauche
olvidamos completamente al pueblo, listos para hacer cosas locason oublie carrément le peuple, prêt à faire des trucs de ouf

CoroRefrain
Yo soy vegetariano, ¿ah sí? ¡Oh el loco!Moi je suis végétarien ah bon oh le ouf !
Yo tengo una enfermedad, peso 120 kilos, ¡oh el loco!Moi j'ai une maladie j'pese 120 kilos oh le ouf !
Yo creo en Dios, soy musulmán, ¡oh el loco!Moi je crois en dieu j'suis musulman oh le ouf !
Cuando sea grande, seré un Pokémon, ¡oh el loco!Quand je serai grand je serais un pokemon oh le ouf !
Mi hijo es trisómico, ¡oh el loco!Moi mon fils est trisomique oh le ouf !
Soy seropositivo, ¡oh el loco!Moi j'suis sero positif oh le ouf !
Vivo en Evry, no, ¡oh el loco!Moi j'habite à Evry non oh le ouf !
Soy huérfano, ¡ah, oh el loco!Moi j'suis orphelin ah oh le ouf !
Yo creo en Dios, soy musulmán, ¡oh el loco!Moi je crois en dieu j'suis musulman oh le ouf !
No me gusta la tele, ¡oh el loco!Moi j'aime pas la télé oh le ouf !

Mira cómo esos chicos miran al fracasado al fondo de la claseRegarde comment ces petits regarde ce cancre au fond de la classe
ese que no tiene marcas, ni Nike, ni claseCelui qui a pas de marques, pas de nike, pas de classe
mira cómo ese grupo mira a esa mujer que robaRegarde comment ce groupe regarde cette femme qui vole
lo hace por sus hijos, pero para ellos es una locaelle le fait pour ces gosses mais pour eux c'est une folle
escucha cómo esos jóvenes hablan con ese viejo señorentends bien comment ces jeunes parlent à c'vieux monsieur
que desde hace veinte años vive esperando el cieloqui depuis vingt ans vit en attendant les cieux
mira bien cómo esa mujer cambia de lado su bolsoregarde bien comment cette guer change son sac de coté
cuando se cruza con un negro ciego, increíble pero ciertoalors quelle croise un noir aveugle incroyable mais vrai
mira cómo esos polis escrutan a ese joven en BMWregarde comment ces keufs qui ce jeune en BM scrutent
ese joven árabe que logró sus estudios de magistraturace jeune rebeu qui a réussi ces études de magistrature
escucha cómo esa funcionaria desde hace días trataécoute comme cette fonctionnaire qui depuis des jours prend
con desdén a ese hombre que está allí por una tarjeta de residenciade haut cet homme qui est la pour une carte de séjour
escucha a ese hombre insultando a esa mujer al volante injustamenteécoute cet homme insultant tam cette femme au volant à tort
mientras va a ver a su amante, su esposa lo esperaalors qu'il se rend chez sa maîtresse sa femme est en train de l'attendre
mira ese grupo haciendo gestos obscenos a esas personas extrañasregarde ce groupe faire des gestes obscène a ces gens bizarres
hablan con las manos, sordos mudos, así es su destinoils parlent avec les mains sourd muet c'est ça leur sort

CoroRefrain

así que ya lo viste, dime de qué tienes miedoalors ça y est t'a vu dis moi de quoi t'as peur
tienes miedo de tu propio mal que proyectas en los demást'as peur de ton propre mal que tu transposes chez les autres
insultas a esa mujer de p... porque te gustaría acostarte con ellat'insulte cette femme de pûtes parce que t'aimerais bien la sauter
y traicionas a ese joven de idiota porque ya no lo serás nunca máset tu traîtres ce jeune de con parce que tu le seras plus jamais
y esos pandilleros despojan a esas personas porque son pobres de espírituet ces cailleras dépouillent ces gens parce qu'il sont pauvres d'esprit
ese racista insulta a esos negros todo el añoce raciste insulte ces nègres tout au long de l'année
pero cuando llega el verano, durante 2 meses intenta broncearsemais quand viens l'été pendant 2 mois essaye de bronzer
el mundo está loco, paranoico, el mundo está locole monde est stone parano le monde est ouf
es Disiz la peste y puedes decir ¡oh el loco!c'est disiz la peste et tu peux dire oh le ouf
el mundo está loco, paranoico, el mundo está locole monde est stone parano le monde est ouf
es Disiz la peste y puedes decir ¡oh el loco!c'est disiz la peste et tu peux dire oh le ouf

CoroRefrain
Yo me llamo Serigne (¡oh el loco!)moi je m'appelle serigne (oh le ouf !)
Yo me llamo (bipppppppp) (¡oh el loco!)moi je m'appelle (bipppppppp) (oh le ouf !)
Soy vegetariano (¡oh el loco!)moi j'suis végétarien (oh le ouf !)
Tengo una enfermedad, peso 120 kilos (¡oh el loco!)moi j'ai une maladie je pèse 120 kilos (oh le ouf !)
Soy marfileño (¡oh el loco!)moi je suis ivoirien (oh le ouf !)
Creo en Dios, soy musulmán (¡oh el loco!)moi je crois en dieu je suis musulman ( oh le ouf !)
Cuando sea grande, seré un Pokémon (¡oh el loco!)moi quand je serais grand je serais un pokemon (oh le ouf !)
Mi hijo es trisómico (¡oh el loco!)moi mon fils est trisomique (oh le ouf !)
Soy seropositivo (¡oh el loco!)moi je suis sero positif (oh le ouf !)