9.1 Unda

9.1 Unda

9.1 Unda

9.1., demasiado duro, 9.1...9.1., trop hard, 9.1...

Disiz La PesteDisiz La Peste
Reconocidos por la astuciaRéputés pour la débrouille
Los chicos del 9.1 se enredan y se diviertenLes mecs du 9.1 s'embrouillent et se goument
no hacen dinero a escondidas, todos caminan en grupone font pas de sous en douce, ils marchent tous en crew
En Essone, demasiada discordia pero sin discursosEn Essone, trop de discorde mais pas de discours
Pero ya ha habido demasiadas historias que se retuercenMais y'a d'jà eu trop d'histoires trop se tordent
Pero es hip hop desde siempreMais c'est hiphop depuis troujours

CoroRefrain
¡Demasiado duro!Trop Hard !
Si Essone se fastidia, vas a enloquecerL'essone, si elle se nique tu vas péter les plombs
Suburbio sur, 9.1 es una bombaBanlieue sud, 9.1 c'est d'la bète de bombe
Demasiado duro, pero vamos, solo hay verdaderos tiposTrop hard, mais go y'a que des vrais gars
Al diablo con eso, ¡no, nosotros somos demasiado unda!Fuck dat, non nous on est trop unda!
Demasiado duro, todos los breakers y grafiterosTrop hard, tous les breakers et les graffeurs
Demasiado duro, 9.1 todos los aficionadosTrop hard, 9.1 tout les kiffeurs
Demasiado duro, los que mezclan, los que rapean como tú y como yoTrop hard, ceux qui mixent, ceux qui rappent comme toi et moi
Unda, suburbio sur, es demasiado unda!Unda, banlieue sud, c'est trop unda!

Treize L'AffreuxTreize L'Affreux
¡Demasiado sucio! como siempre, este rap es demasiado undaTrop sale! comme d'hab met c'rap trop unda
Demasiado duro, demasiado estilo, al diablo con esoTrop hard, trop l'style, c'est fuck dat
En el rap no bromeamos, llegamos demasiado fuertesDans l'rap on plaisante pas on arrive trop fat
Demasiado bajo, traumatizado por nuestro regresoTrop bas traumatisé par notre come back
Espíritu hip hop, es un barco y cuatro tiposEsprit hiphop, c'est un bateau et quatres gars
Que te asaltan, en el micrófono, dale eso para el bloqueQui t'braquent, au mic, donne ça pour l'block
Para los DJ, los breakers y todos los chicos que se burlanPour les dj, les breakeurs et tous les gars qui s'moquent
Para aquellos que graffitean en las paredes, el estado, ¡la policía al diablo!Pour ceux qui graffent sur les murs, l'état, la police fuck!

DayenDayen
Da-da-da-dayen, soy yo, no me conocesDa-da-da-dayen, c'est moi tu me connais pas
Lle-llego, preparo el rap en el estadoJe-je-débarque, prépare le rap dans l'état
Flujo entrecortado para los chicos escuchando abajoFlow saccadé pour les cailles écoute en bas
La ca-cadencia es demasiado rápida para tiLa ca-cadence est trop speed pour toi
El ca-cap sur, tú solo conoces esoLe ca-cap sud, toi tu connais qu'ca
Propone un baile, no, no lo toquesPropose une danse, non non ne la touche pas
Essone viene de abajo y es mi zonaL'e-l'e-l'essone vient d'en bas et c'est mon coin
Sub-suburbio sur, habla bien o serán los puños!Ban-banlieue sud, parle bien ou c'est les poings!

CoroRefrain

EloquenceEloquence
¡Es hora de al diablo con eso! Eloquence, malvado malvado líquidoC'est fuck dat time! Eloquence, wicked wicked liquide
El ritmo ya no puede repetir mi equipo 9.1Le beat t'a pu repeat ma team 9.1
El equipo, te encanta, letras de fuegoL'équipe, tu kiffes, lyrics de feu
Cuando mato ritmos, fácil, estilo, ágil, fenomenalQuand j'kille des beats, facile, le style, agile,phénoménal
¡UNDA! los hermanos empujan la diversión, hacen flexionesUNDA ! les frères poussent la fun, font des pompes
16 años demasiadas peleas hacen tonterías16 piges trop d'bouillons font les cons
Dirección a la cárcel, Fleury MérogisDirection zonz, fleury mérogis
Tenemos hambre, así que dis-disparaOn a la dalle donc ca ca-canarde

Apotre HApotre H
Te ataca nerviosamenteCa t'attaque nerveusement
Llega a tus oídosCa atteint tes tympans
Es a-a-po-po-tre H para mi código postalC'est a-a-po-po-tre H pour mon code po-postal
Represento demasiados estilosJ'représente trop, trop d'styles
Vengo a sumergirte en la vibra, calentar toda la salaJ'viens t'tremper dans la vibe, chauffer toute la salle
Haz solo un gesto si te gustaFait juste un geste si tu kiffes
Es humeante como un porroC'est fumant comme un spliff
Toma una bocanada, toma una calada, toma una pitadaTire une rate, tire une latte, tire une taf
Gesticula, no te preocupes, tengo lo necesarioGesticule, t'inquiète j'ai c'qu'il faut
Solo un toque es suficiente, 91 te explotaJuste un zeste suffit, 91 t'explose

CoroRefrain

Disiz La PesteDisiz La Peste
Disiz, solo tímido y necesitado de unidadesDisiz, juste timide et en manque d'unités
De humildad, hip hop, 9.1 hay que militarD'humilité, hiphop, 9.1 faut militer
Limitar los daños, intentar imitar, necesidad de humanidadLimiter la casse, essayer d'imiter, besoin d'humanité
Todo por la credibilidad, qué estupidezTout ca pour la crédibilité, quelle débilité
Demasiado duro - demasiado duro - demasiado duro - undaTrop hard - trop hard - trop hard - unda

CoroRefrain
Demasiado duro, todos los breakers y grafiterosTrop hard, tous les breakers et les graffeurs
Demasiado duro, 9.1 todos los aficionadosTrop hard, 9.1 tous les kiffeurs
Demasiado duro, los que mezclan, los que rapean como tú y como yoTrop hard, ceux qui mixent, ceux qui rappent comme toi et moi
Unda, suburbio sur, es demasiado unda!Unda, banlieue sud, c'est trop unda!
Si Essone se fastidia, vas a enloquecerL'essone, si elle se nique tu vas péter les plombs
Suburbio sur, 9.1 es una bombaBanlieue sud, 9.1 c'est d'la bète de bombe
Demasiado duro, pero vamos, solo hay verdaderos tiposTrop hard, mais go y'a que des vrais gars
Al diablo con eso, ¡no, nosotros somos demasiado unda!Fuck dat, non nous on est trop unda!
Demasiado duro, todos los breakers y grafiterosTrop hard, tous les breakers et les graffeurs
Demasiado duro, 9.1 todos los aficionadosTrop hard, 9.1 tout les kiffeurs
Demasiado duro, los que mezclan, los que rapean como tú y como yoTrop hard, ceux qui mixent, ceux qui rappent comme toi et moi
Unda, suburbio sur, es demasiado unda!Unda, banlieue sud, c'est trop unda!