Pret pour le combat

Preparados para la batalla

Pret pour le combat

Vengo del reino de las torresJ'viens du royaume des tours
Donde reinan las faws y el engañoLà ou règne les fauves et les fourbes
Donde la agallas y el odio se remontanLà ou le fiel et la haine se refourgue
Elegí el camino correcto, pero estoy curvadoJ'ai choisis le droit chemin mais on m'le courbe
O corro o curvoSoit je cours, soit je courbe
De todos modos, se va a emborracharDe toute façon ça va faire BOURRR
El cielo es púrpuraLe ciel est pourpre,
Pido dolor, pero es sordaJ'appelle à la peine mais elle est sourde
Fuga de agua en mi botella de aguaDe l'eau se lèse dans ma gourde
Voy a dominar el relámpagoJ'm'en vais maîtriser la foudre
Soy el único como Mohamed y los de KARBAJ'suis l'seul tel Mohamed et ceux d'la KARBA
Cuento sólo conmigo y con Dios para este GARBAJe compte que sur moi et dieu pour cette GARBA
Me dicen que son bárbaros que son BAGBAOn me dit qu'c'est des barbare k'il sont BAGBA
Tengo miedo, pero tengo fe en ser un chaleco antibalasJ'ai peur mais j'ai la foi en guise de gilet par balle
Incluso si la esperanza está bien como un grano de arenaMême si l'espoir est fin comme un grain d'sable
El amor vencerá Estoy listo para la batallaL'amour vaincra je suis prêt pour le combat
Inflan el torsoGonfle le torse
Agrupa tus cejasFronce tes sourcils
Mantener el valor en la fe c posibleGarde courage t'a la foi c possible
Contra GoliatContre Goliath
Haz como DavidFais comme David
Incluso si eres pequeño, eres grande en tu pechoMême si t'est petit t'es grand dans ta poitrine

COROREFRAIN :

Donde voy a conseguir un rayo, lo que sea que me cueste. DíseloLà ou J'irai chercher la foudre peut importe c'que ça m'coute Dis leur
Que estoy listo para la batallaQue je suis prêt pour le combat
Tengo como arma el amor me detiene si puedes pero sabesJ'ai comme arme l'amour arrête moi si tu peux mais sache
Que estoy listo para la batallaQue je suis prêt pour le combat
Más allá de todas las pruebasAu delà de toute les épreuves,
Estoy listo para la peleaJe suis prêt pour le combat
Es una cuestión de honor Disiz y TabuC'est une question d'honneur Disiz et tabu
Y siempre lo conoces listo para la batallaEt tu l'sais toujours prêt pour le combat

Es increíble lo tranquilo que está el elefante
C'est bluffant comme l'éléphant est calmeSi tocas a su pequeño, lo harás salir de una cuerda
Si tu touche son petit tu lui fais péter un câblePelear es una locura
Le combat c'est mentalNi una fanfarronada ni una cosa vendal
Pas un truc de vantard ou d'vendalSabemos quién gana entre Bruce Lee y Van Damme
On sait qui gagne entre Bruce Lee et Van DammeEstás haciendo el bien es celos
Tu fais le bien c'est la jalousieEl mal es la prisión
Le mal c'est la prisonTengo la fuerza del bisonte
J'ai la force du bisonY la visión del halcón
Et du faucon la visionDigamos... Siempre he crecido 10 años por delante
Disons… qu'j'ai toujours grandit avec 10 ans d'avanceY rápidamente me di cuenta de que no teníamos las mismas oportunidades
Et j'ai très vite compris qu'on n'avait pas les mêmes chancesPorque la vida es curvas
Car la vie c'est des courbesHay altibajos
Y a des hauts et des basEstás apuntando a la parte superior
Tu vises le hautTienes que luchar
Tu viens d'en bas faut te battreIncluso si la esperanza está bien como un grano de arena
Même si l'espoir est fin comme un grain de sableEl amor vencerá Estoy listo para la batalla
L'amour vaincra je suis prêt pour le combatInflan el torso
Gonfle le torseAgrupa tus cejas
Fronce tes sourcilsMantener el valor en la fe c posible
Garde courage t'a la foi c possibleContra Goliat
Contre GoliathHaz como David
Fais comme DavidIncluso si eres pequeño, eres grande en tu pecho
Même si t'est petit t'es grand dans ta poitrine

CORO
REFRAIN

Inflan el torsoGonfle le torse
Agrupa tus cejasFronce tes sourcils
Mantener el valor en la fe c posibleGarde courage t'a la foi c possible
Contra GoliatContre Goliath
Haz como DavidFais comme David
Incluso si eres pequeño, eres grande en tu pechoMême si t'est petit t'es grand dans ta poitrine

Inflan el torsoGonfle le torse
Agrupa tus cejasFronce tes sourcils
Mantener el valor en la fe c posibleGarde courage t'a la foi c possible
Contra GoliatContre Goliath
Haz como DavidFais comme David
Incluso si eres pequeño, eres grande en tu pechoMême si t'est petit t'es grand dans ta poitrine

CORO
REFRAIN