Traducción generada automáticamente
Bête de bombe 4
La Peste Disiz
Bestia de bomba 4
Bête de bombe 4
Suelto un hit cuando quiero, solo tengo que chasquear los dedos, tengo que chasquear los dedos, tengo que chasquear los dedos, tengo que chasquear los dedos.Je lâche un tube quand je veux, j'ai qu'à claquer des doigts , j'ai qu'à claquer des doigts, j'ai qu'à claquer des doigts, j'ai qu'à claquer des doigts.
Para mí es fácil, tengo muchas opciones.Pour moi c'est facile, j'ai que l'embarras du choix.
Hacer un sonido que enganche y haga llover golpes.Faire un son qui engraine et qui fait pleuvoir des droites.
O un sonido que te lleve y haga caer derechos.Ou un son qui t'emmène et qui fait tomber des droits.
Y es como un atraco, quiero que todos levanten las manos.Et c'est comme un hold-up, je veuw que tout le monde lève les bras.
Es el inspector Disiz, ahora he ascendido de rango.C'est l'inspecteur Disiz, maintenant je suis monté en grade.
En el rap ya no hay dinero, negro, hay que zarpar.Dans le rap y a plus d'oseille, négro faut mettre les voiles.
Si quieres vender discos, prepárate para desnudarte.Si tu veux vendre des sceuds, prépare-toi à te foutre a poil.
O hacer 'Woh ouh ohhhhh ¡es duro en el gueto!'.Ou bien faire des 'Woh ouh ohhhhh c'est dure dans le ghetto!!!'.
Se acabaron las triquiñuelas.Finies les petites combines.
La vida es muy dura para cantar canciones infantiles.La vie est trop dure pour chanter des petites comptines.
Quieres saber si soy bueno, pregúntale a tu novia.Tu veux savoir si je suis bon, demande a ta petite copines.
Desde hace un rato, me está guiñando el ojo, a tus espaldas, la traviesa.Depuis tout à l'heure, me fait des clein-d'oeil, dans ton dos, la petite coquine.
Es D.I.S.I.Z.Z, siempre por el barrio, barrio.C'est D.I.S.I.Z.Z, toujours plour le bled, bled
Culpable, lo admito, admito.Coupable je plaide, plaide.
Sí, confieso que he muerto, muerto.Ouais j'avoue j'ai dead, dead.
El juego se ha vuelto muy débil, es Disiz el fin, fin.Le game est devenu trop faible, c'est Disiz the end, end.
Como Zinedine Zidane, Dan, me voy de cabeza, cabeza.Comme Zinedine Zidane, Dan, je pars sur un coup de tête, tête.
HACE BRRRRRRR TE HE JODIDO, AH AH TE HE JODIDO.CA FAIT BRRRRRRR J'TAI KEN, AH AH J'TAI KEN.
HAZ HAZ HAZ CUIDADO, HAZ HAZ CUIDADOFAIT FAIT FAIT BELEK, FAIT FAIT BELEK
ES UNA BESTIA DE BOMBA 4 (x2)C'EST DE LA BETE DE BOMBE 4 (x2)
Sepan que en el M.I.C mato sin motivo.Sache qu'au M.I.C je tue sans mobile.
Sus flows son todos iguales, como los playmobil.Vos flows se ressemblent tous, comme les playmobil.
Rimas de mierda y débiles.Des rimes de merde et des débiles.
Es Disiz el fin y yo mato.C'est Disiz The End et je kill.
Hago hits cuando quiero, pero no me gusta cuando es demasiado fácil.Je fais des tubes quand je veux, mais j'aime pas quand c'est trop facile.
No conozco las reglas del juego, las he creado: (tchiiip) '¡Imbécil!'.Je connais pas les règle du jeu, le les ai créé:( tchiiip ) 'Imbécile!'.
Soy demasiado sutil, se podría decir que soy demasiado sublime.Me trop subtil, on peut dire trop sublime.
Digo que me detengo y los Mc me suplican.Je dis que j'arrête et les Mc me supplient.
Como si tuviera un trasero; y pechos y una vagina.A croire que j'ai un boule; et des eins et une chatte.
En cuanto llego, todos los Mc me miran.Dès que j'arrive, tout les Mc me regardent.
De repente me siento tonto.Tout d'un coup je me sens bête.
Pienso que tal vez, sí, debe ser eso.Je me dis que peut être, ouais ça doit être ça.
No sabía que estaban deprimidos.Je savais pas que vous étiez dèpes.
En mi flow hay demasiadas balas, parece un tiroteo.Dans mon flow y a trop de balles, on dirait une fusillades.
Tus oídos son como una caja, no entro, disparo.Tes oreilles c'est comme une boîte, je rentre pas, je défouraille.
Nos vamos varios, yo y mi ego.On se barre à a plusieurs, moi et mon égo.
El rap es un rompecabezas, encaja como Legos.Le rap une touzepar, ça s'emboite comme des Légos.
HACE BRRRRRRR TE HE JODIDO, AH AH TE HE JODIDO.CA FAIT BRRRRRRR J'TAI KEN, AH AH J'TAI KEN.
HAZ HAZ HAZ CUIDADO, HAZ HAZ CUIDADOFAIT FAIT FAIT BELEK, FAIT FAIT BELEK
ES UNA BESTIA DE BOMBA 4 (x2)C'EST DE LA BETE DE BOMBE 4 (x2)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Peste Disiz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: