Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.756
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Embrasse-la

Regarde-la, douce et fragile à la fois
Elle ne dit rien, elle se tait
Mais ton coeur brûle en secret
Tu ne sais pas pourquoi
Mais c'est plus fort que toi
T'aimerais bien... l'embrasser
Tu rêvais d'elle
Tu l'attends depuis toujours
Si c'est un roman d'amour
Faut provoquer l'étincelle
Et les mots crois-moi
Pour ça, y'en a pas
Décide-toi, embrasse-la

{refrain:}
Sha-la-la-la-la-la, my oh my
Il est intimidé
Il n'ose pas l'embrasser
Sha-la-la-la-la-la, s'il est sage
Ça serait vraiment dommage
Adieu la fiancée

Prends-lui la main
Dans la douceur du lagon
Décide-toi mon garçon
Et n'attends pas demain
Elle n'dit pas un mot
Et n'dira pas un mot
Avant d'être embrassée

Sha-la-la-la-la-la, n'aies pas peur
Ne pense qu'au bonheur
Vas-y, oui, embrasse-la
Sha-la-la-la-la-la, n'hésite pas
Puisque tu sais que toi
Toi, tu ne penses qu'à ça
Sha-la-la-la-la-la, c'est si bon
Écoute la chanson
Décide-toi, embrasse-la
Sha-la-la-la-la-la, vas-y fait vite
Écoute la musique
Dépêche-toi, embrasse-la
Embrasse-la, embrasse-la, embrasse-la... allez, vas-y
Embrasse-la

Kiss Her

Look at her, sweet and fragile at the same time
She says nothing, she is silent
But your heart burns in secret
You don't know why
But it's stronger than you
You would like... to kiss her
You dreamt of her
You've been waiting for her forever
If it's a love story
You have to spark the flame
And believe me, there are no words for that
Decide, kiss her

{chorus:}
Sha-la-la-la-la-la, my oh my
He is intimidated
He doesn't dare to kiss her
Sha-la-la-la-la-la, if he's wise
It would be a real shame
Goodbye to the fiancée

Take her hand
In the sweetness of the lagoon
Decide, my boy
And don't wait until tomorrow
She doesn't say a word
And won't say a word
Before being kissed

Sha-la-la-la-la-la, don't be afraid
Just think about happiness
Go on, yes, kiss her
Sha-la-la-la-la-la, don't hesitate
Since you know that you
You only think about that
Sha-la-la-la-la-la, it's so good
Listen to the song
Decide, kiss her
Sha-la-la-la-la-la, go on, do it quickly
Listen to the music
Hurry up, kiss her
Kiss her, kiss her, kiss her... come on, go ahead
Kiss her


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Petite Sirène y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección