Coup de Boule

Kopfstoß

Coup de Boule

Achtung, das ist der Tanz des Kopfstoßes!Attention c'est la danse du coup de boule!
Kopfstoß, Kopfstoß!Coup de boule, coup de boule!
Kopfstoß nach rechts.Coup de boule à droite.
Kopfstoß, Kopfstoß!Coup de boule, coup de boule!
Kopfstoß nach links.Coup de boule à gauche.
Los, die Blauen, los!Allez les bleus, allez!

Zidane hat ihn getroffen,Zidane il l'a frappé,
Zidane hat ihn geschlagen.Zidane il l'a tapé.
Kopfstoß!Coup de boule!
Zidane hat ihn getroffen,Zidane il l'a frappé,
Zidane hat ihn geschlagen.Zidane il l'a tapé.
Kopfstoß!Coup de boule!
Zidane hat ihn getroffen,Zidane il l'a frappé,
Zidane hat ihn geschlagen.Zidane il l'a tapé.
Kopfstoß!Coup de boule!
Zidane hat ihn getroffen,Zidane il l'a frappé,
Zidane hat ihn geschlagen.Zidane il l'a tapé.

Der Italiener hat Schmerzen.Le rital il a eu mal.
Zidane hat ihn getroffen!Zidane il l'a frappé!
Dem Italiener geht's nicht gut.L'italien va pas bien.
Zidane hat ihn geschlagen!Zidane il l'a tapé!
Der Schiedsrichter hat es im Fernsehen gesehen.L'arbitre l'a vu a la télé.
Zidane hat ihn getroffen!Zidane il l'a frappé!
Aber den Pokal haben wir verpasst,Mais la coupe on l'a ratée,
Wir haben trotzdem gut gelacht!On a quand même bien rigolé!

Zidane hat ihn getroffen,Zidane il l'a frappé,
Zidane hat ihn geschlagen.Zidane il l'a tapé.
Kopfstoß!Coup de boule!
Zidane hat ihn getroffen,Zidane il l'a frappé,
Zidane hat ihn geschlagen.Zidane il l'a tapé.
Kopfstoß!Coup de boule!
Zidane hat ihn getroffen,Zidane il l'a frappé,
Zidane hat ihn geschlagen.Zidane il l'a tapé.
Kopfstoß!Coup de boule!
Zidane hat ihn getroffen,Zidane il l'a frappé,
Zidane hat ihn geschlagen.Zidane il l'a tapé.

Trezeguet hat nicht gespielt.Trezeguet n'a pas joué.
Und als er spielte, hat er versagt!Et quand il a joué il a raté!
Er hat alles vermasselt.Il a tout fait capoter.
Den Pokal haben wir verpasst!La coupe on l'a ratée!
Barthez hat nichts gehalten.Barthez n'a rien arrêté.
Dabei ist es doch nicht kompliziert!C'est pourtant pas compliqué!
Die Sponsoren sind alle sauer.Les sponsors sont tous fâchés.
Aber Chirac hat gut gesprochen!Mais chirac a bien parlé!

Zidane hat ihn getroffen,Zidane il l'a frappé,
Zidane hat ihn geschlagen.Zidane il l'a tapé.
Kopfstoß!Coup de boule!
Zidane hat ihn getroffen,Zidane il l'a frappé,
Zidane hat ihn geschlagen.Zidane il l'a tapé.
Kopfstoß!Coup de boule!
Zidane hat ihn getroffen,Zidane il l'a frappé,
Zidane hat ihn geschlagen.Zidane il l'a tapé.
Kopfstoß!Coup de boule!
Zidane hat ihn getroffen,Zidane il l'a frappé,
Zidane hat ihn geschlagen.Zidane il l'a tapé.

Achtung, das ist der Tanz des Kopfstoßes!Attention, c'est la danse du coup de boule!
Kopfstoß, Kopfstoß!Coup de boule, coup de boule!
Kopfstoß nach rechts.Coup de boule à droite
Kopfstoß, Kopfstoß!Coup de boule, coup de boule!
Kopfstoß nach links.Coup de boule à gauche.
Kopfstoß, Kopfstoß!Coup de boule, coup de boule!
Kopfstoß nach vorne.Coup de boule avant.
Kopfstoß, Kopfstoß!Coup de boule, coup de boule!
Und Kopfstoß nach hinten.Et coup de boule arrière.
Kopfstoß, Kopfstoß!Coup de boule, coup de boule!
Und jetzt Elfmeter,Et maintenant pénalty,
Achtung, er wird schießen... eins, zwei, dreeeei...Attention il va tirer...un,deux,troooois...
Das ist daneben!C'est ratééééé!

Zidane hat ihn getroffen,Zidane il l'a frappé,
Zidane hat ihn geschlagen.Zidane il l'a tapé.
Zidane hat ihn getroffen,Zidane il l'a frappé,
Zidane hat ihn geschlagen.Zidane il l'a tapé.
Zidane hat ihn getroffen,Zidane il l'a frappé,
Zidane hat ihn geschlagen.Zidane il l'a tapé.
Zidane hat ihn getroffen,Zidane il l'a frappé,
Zidane hat ihn geschlagen.Zidane il l'a tapé.

Wir haben trotzdem gut gelacht,On a quand même bien rigolé,
Zidane und Trezeguet!Zidane et trezeguet!
Den Pokal haben wir verpasst,La coupe on l'a ratée,
Zidane und Trezeguet!Zidane et trezeguet!
Wir haben trotzdem gut gelacht,On a quand même bien rigolé,
Zidane und Trezeguet!Zidane et trezeguet!
Den Pokal haben wir verpasst,La coupe on l'a ratée,
Zidane und Trezeguet!Zidane et trezeguet!

Und Trezeguet!Et trezeguet!
Und Trezeguet!Et trezeguet!
Und Trezeguet, guet, guet, Trezeguet!Et trezeguet, guet, guet, trezeguet!

Kopfstoß, Kopfstoß!Coup de boule, coup de boule!
Und Trezeguet!Et trezeguet!
Kopfstoß, Kopfstoß!Coup de boule, coup de boule!
Und Trezeguet!Et trezeguet!
Kopfstoß, Kopfstoß!Coup de boule, coup de boule!
Und Trezeguet, guet, guet, Trezeguet!Et trezeguet, guet, guet, trezeguet!