Sepárala También

Sépare-la aussi

Sepárala También

Il y a un petit truc à La HavaneHay un bichito en La Habana
Qui se le fait, qui se le faitQue se la come, que se la come
Et vous allez l'entendreY lo van a oír
Et vous allez l'entendreY lo van a oír

Un vieux le dit aussiLo mismo lo dice un viejo
Comme un jeune qui le ditQue lo dice un jovencito
Et si un petit poussin le ditY si lo dice un pollito
C'est encore mieuxEs mucho mejor

Même ma femme me ditHasta la mujer me dice
De me séparer, de me séparerQue me separe, que me separe
Quelle barbarieQué barbaridad
Quelle barbarieQué barbaridad

Comme le truc est à la modeComo el bicho está de moda
Ça va à tout le mondeA todos se le acomoda
C'est pour ça que je chante maintenantPor eso yo canto ahora
Cette inspirationEsta inspiración

Celle qui est forte, forteEsta que es fuerte, fuerte
Sépare-la, sépare-laSepárala, sepárala
Celle qui est forte, forteEsta que es fuerte, fuerte
Sépare-la, sépare-laSepárala, sepárala

Celle qui est forte, forteEsta que es fuerte, fuerte
Sépare-la, sépare-laSepárala, sepárala
Celle qui est forte, forteEsta que es fuerte, fuerte
Sépare-la, sépare-laSepárala, sepárala

Cette mulâtresse (sépare-la, sépare-la, sépare-la, sépare-la aussi)Aquella mulata (sepárala, sepárala, sepárala, sepárala también)
Je l'appelle mon petit amour (sépare-la aussi)Yo le digo mi amorcito (sepárala también)
Elle m'appelle papito (sépare-la aussi)Ella me dice papito (sepárala también)
Un vieux le dit aussi (sépare-la aussi)Lo mismo dice un viejito (sepárala también)

Cette mulâtresse (sépare-la, sépare-la)Aquella mulata (sepárala, sepárala)
Sépare-la, sépare-la (sépare-la aussi)Sepárala, sepárala (sepárala también)
Sépare-la ma petite noire (sépare-la aussi)Sepárala a mi negrita (sepárala también)

Comme le truc est à la mode (sépare-la aussi)Como el bicho está de moda (sepárala también)
Ça va à tout le monde (sépare-la aussi)A todos se le acomoda (sepárala también)
Sépare-la aussiSepárala también
Sépare-la aussiSepárala también

Sépare-la aussiSepárala también
Sépare-la aussiSepárala también
Sépare-la aussiSepárala también
Sépare-la aussiSepárala también