18010

18010

18010

Im 10 geben sie kein Geld für Häuser ausEn el 10 no gastan casas
Denn was sie ausgaben, waren HöhlenQue lo que gastaban eran cuevas
Und ich, der betrunken komme,Y yo que vengo borracho
Mit all den Jungs von der PlazuelaCon to los niños de La Plazuela
Nicht mal die BrotkrümelNi las migas de pan
Wiesen mir den WegMe marcaban el camino
Um mich hinunter zu wagenPa poderme yo bajar
Zur Cuesta de Los ChinosA la Cuesta de Los Chinos
Wo ich warten werde,Donde allí me voy a esperar
Bis mein Papa schläftA que mi papa esté dormío

Im 10 geben sie kein Geld für Häuser ausEn el 10 no gastan casa
Denn was sie ausgaben, waren HöhlenQue lo que gastaban eran cuevas
51 Faraona, 29 meine Gabriela51 Faraona, 29 mi Gabriela
Wir halten bei Juan anParamos en casa del Juan
Und rufen Manolillo anY llamamos al Manolillo
Um zu sehen, ob er herunterkommen willPa ver si quiere bajar
Um mit uns eine Zigarette zu rauchenPara echarnos un cigarrillo

Von der Playa de VelillaDe la Playa de Velilla
Hole ich mir alle SteineVoy a coger toítas las piedras
Um mir ein kleines Häuschen zu bauenPara hacerme una casita
Zwischen deinem und meinemEntre la tuya y la mía
Damit uns niemand findetPa que nadie nos encontrara
Pflanzen wir die Mühen unter die ErdePlantaremos bajo tierra las fatigas
Und füllen das HausY llenaremos la casa
Mit Jasmin und BougainvilleaDe jazmín y buganvillas

Im 10 geben sie kein Geld für Häuser ausEn el 10 no gastan casas
Denn was sie ausgaben, waren HöhlenQue lo que gastaban eran cuevas
51 Faraona, 29 meine Gabriela51 Faraona, 29 mi Gabriela
Wir halten bei Juan anParamos en casa del Juan
Und rufen Manolillo anY llamamos al Manolillo
Um zu sehen, ob er herunterkommen willPa ver si quiere bajar
Um mit uns eine Zigarette zu rauchenPara echarnos un cigarrillo

Ich möchte sehenQuisiera ver
Eines Tages meine KinderAlgún día yo a mis niños
Die groß werdenPoder crecer
In dem Viertel, wo auch ichEn el barrio donde un niño
Ein Kind warFui yo también
Hoffentlich ist es mein SchicksalOjalá sea mi destino
Ich erinnere michRecuerdo yo
Mit meinem Papa als KindCon mi papa cuando chico
Den Sonnenuntergang zu sehenVer ponerse el Sol
Höher über dem WegMás arriba del camino
Von HerzenDe corazón
Werden wir immer die gleichen seinSiempre seremos los mismos

Im 10 geben sie kein Geld für Häuser ausEn el 10 no gastan casas
Denn was sie ausgaben, waren HöhlenQue lo que gastaban eran cuevas
51 Faraona, 29 meine Gabriela51 Faraona, 29 mi Gabriela
Wir halten bei Juan anParamos en casa del Juan
Und rufen Manolillo anY llamamos al Manolillo
Um zu sehen, ob er herunterkommen willPa ver si quiere bajar
Um mit uns eine Zigarette zu rauchenPara echarnos un cigarrillo