De 2 En 2

Two by Two

De 2 En 2

The little things in this life come in pairsLas cositas de esta vida se cuentan de dos en dos
They say the devil's down belowDicen que abajo está el demonio
And God’s up in the skyY que en el cielo manda Dios
That when it comes to justice, there are only two pathsQue aquel que está de justicia caminitos solo hay dos
To be guilty or innocentSer culpable o inocente
To have freedom or notTener libertad o no

And how can I move forwardY cómo salir pa'lante
If I leave my home behind?Si mi casa dejo atrás
There’s no right without the leftNo hay derecha sin la izquierda
Without betrayal, there’s no loyaltySin traición no hay lealtad
And to understand the goodY pa comprender el bien
You have to go through the badTienes que pasarlo mal
There’s no success without a hustleNo hay éxito sin negocio
No rush without peace of mindNi prisa sin tranquilidad

I tried to make your love a two-way streetYo intente con tu cariño que también fuera de dos
But due to life’s circumstances, it clearly didn’t work outPero por causas de la vida claro está que no salió
Clearly, it didn’t work outClaro está que no salió

And like everything in life, time works the sameY como to en la vida el tiempo funciona igual
Everything that has a beginning brings along the endTo lo que tiene un principio trae de la mano el final

And I who lost my principlesY yo que perdí mis principios
And handled the endings poorlyY llevé mal los finales
We were what we could beFuimos lo que pudimos
We tried to give each otherIntentamos darnos
What we couldn’t giveLo que no pudimos dar

And now time has passed, I haven’t lost my troublesY ahora ha pasado el tiempo, yo no he perdío mis males
You can’t keep living off the charityNo puedes estar viviendo de la limosna
That others can’t give youQue otros no te pueden dar