Péiname Juana

Coiffe-moi Juana

Péiname Juana

Et le jour où je t'ai dit coiffe-moi JuanaY el día que yo te dije péiname Juana
Tu m'as balancé les peignesLos peines me tiraste
Et le jour où je t'ai dit coiffe-moi JuanaY el día que yo te dije péiname Juana
Tu m'as balancé les peignesLos peines me tiraste
Ah, par la fenêtreAy, por la ventana

Et le jour où je t'ai dit coiffe-moi JuanaY el día que yo te dije péiname Juana
Tu m'as balancé les peignesLos peines me tiraste
Et le jour où je t'ai dit coiffe-moi JuanaY el día que yo te dije péiname Juana

Je m'occupe plus de ma santé mentaleMe estoy ocupando más de mi salud mental
Que de vos conneriesQue de vuestras tonterías
Je n'ai pas le temps de faire des comptesNo tengo tiempo pa' echarle cuentas
Avec ceux qui veulent ma ruineAl que quiere de mi ruina

Et nous sommes comme des alléesY somos como alamedas
Qui flottent dans la maréeQue flotan y en la marea
Peu importe combien le vent soufflePor mucho que el viento sople
On ne sombre pas avec elleNo nos hundimos con ella

Et nous sommes comme des alléesY somos como alamedas
Qui flottent dans la maréeQue flotan y en la marea
Peu importe combien le vent soufflePor mucho que el viento sople
On ne sombre pas avec elleNo nos hundimos con ella

Tu m'as appris queTú me enseñaste que
Il faut toujours défendre au-dessus des loisSiempre hay que defender por encima de las leyes
Et la personne qui te donne sa paroleY a la persona que su palabra te dé
A du sang de roisTiene sangre de reyes

Avec toi le soleil est sorti et avec moi il est partiContigo salió el Sol y conmigo se fue
Quelles choses a la vieQue cosas tiene la vida
Et maintenant ma nuit brille plusY ahora mi anochecer está brillando más
Que n'importe lequel de tes joursQue cualquiera de tus días

Et nous sommes comme des alléesY somos como alamedas
Qui flottent dans la maréeQue flotan y en la marea
Peu importe combien le vent soufflePor mucho que el viento sople
On ne sombre pas avec elleNo nos hundimos con ella

Et nous sommes comme des alléesY somos como alamedas
Qui flottent dans la maréeQue flotan y en la marea
Peu importe combien le vent soufflePor mucho que el viento sople
On ne sombre pas avec elleNo nos hundimos con ella

Et nous sommes comme des alléesY somos como alamedas
Qui flottent dans la maréeQue flotan y en la marea
Peu importe combien le vent soufflePor mucho que el viento sople
On ne sombre pas avec elleNo nos hundimos con ella

Et nous sommes comme des alléesY somos como alamedas
Qui flottent dans la maréeQue flotan y en la marea
Peu importe combien le vent soufflePor mucho que el viento sople
On ne sombre pas avec elleNo nos hundimos con ella