Jij Bent Alleen Voor Mij (ft. Ángeles Toledano)

Solo Eres Pa Mí (part. Ángeles Toledano)

Jij bent alleen voor mij zoals de sterke regen die over mijn huid stroomtSolo eres pa mí como la lluvia fuerte que recorre mi piel
Je hebt je vastgeklampt, hoe kan ik dan stervenTe has pega'o a muerte, cómo voy a morir
Als jij ook alleen met mijn kussen sterftSi sola con mis besos tú te mueres también

Jij bent alleen voor mij zoals de sterke regen die over mijn huid stroomtSolo eres pa mí como la lluvia fuerte que recorre mi piel
Je hebt je vastgeklampt, hoe kan ik dan stervenTe has pega'o a muerte, cómo voy a morir
Als jij ook alleen met mijn kussen sterftSi sola con mis besos tú te mueres también

En ik voel dingen in mijn hart, die kunnen samenlevenY siento cosas en mi corazón, que pueden convivir
Maar ik wil je zeggen, liefje, dat het niet voor jou kloptPero quiero decirte amor, que no late por ti
Dat de zinnen die voor jou zijn, ik niet met een andere man zingQue las letrillas que son pa ti, no las canto con otro varón
Misschien moet ik me niet laten zien, dat is misschien het besteQuizás dejarse ver, deba ser lo mejor

Als je wilt, meisje, ga ik wegSi quieres niña me voy
Ook al spreek je niet meer tegen meAunque me dejes de hablar
Verander nooit de dingen en we zullen wel zienNo quites nunca las cosas y ya veremos
Als je nog steeds aan mij denkt, weet dan dat ik dat ook doeSi sigues pensando en mí, que sepas que yo igual
De dingen van het hart blijven moeilijkSiguen costando las cositas del corazón
Bitter en zoet is onze liefdeAmargo y dulce es nuestro amor
Kijk niet in jezelf voor de reden, voor het gevalNo mires en ti tu por si acaso la razón
Je hebt al iemand die meer naar zijn pijn luistertYa tienes quien escucha más a su dolor

Jij bent alleen voor mij zoals de sterke regen die over mijn huid stroomtSolo eres pa mí como la lluvia fuerte que recorre mi piel
Je hebt je vastgeklampt, hoe kan ik dan stervenTe has pega'o a muerte, cómo voy a morir
Als jij ook alleen met mijn kussen sterftSi sola con mis besos tú te mueres también

Jij bent alleen voor mij zoals de sterke regen die over mijn huid stroomtSolo eres pa mí como la lluvia fuerte que recorre mi piel
Je hebt je vastgeklampt, hoe kan ik dan stervenTe has pega'o a muerte, cómo voy a morir
Als jij ook alleen met mijn kussen sterftSi sola con mis besos tú te mueres también

Ik ken je nauwelijks en ik hou al van jeApenas ya te conozco y ya te amo
In mijn dromen heb ik je nog steedsEn mis sueños yo te tengo todavía
In mijn dromen omarm ik je en wil je niet loslatenEn mis sueños yo te abrazo y no te quiero soltar
En als ik wakker word, zie ik dat alles een leugen isY despierto y veo que todo es mentira

Ik zou willen dat die droom niet eindigdeYo quisiera que ese sueño no acabara
Je wakker maken en naar je kijkenDespertarte y contemplarte
Op mijn kussenEn mi almohada
En je kunnen aaienY poderte acariciar
En je kunnen aanrakenY poderte yo tocar
Ik zou willen dat die droom niet eindigdeYo quisiera que ese sueño no terminara

Jij bent alleen voor mij zoals de sterke regen die over mijn huid stroomtSolo eres pa mí como la lluvia fuerte que recorre mi piel
Je hebt je vastgeklampt, hoe kan ik dan stervenTe has pega'o a muerte, cómo voy a morir
Als jij ook alleen met mijn kussen sterftSi sola con mis besos tú te mueres también

Jij bent alleen voor mij zoals de sterke regen die over mijn huid stroomtSolo eres pa mí como la lluvia fuerte que recorre mi piel
Je hebt je vastgeklampt, hoe kan ik dan stervenTe has pega'o a muerte, cómo voy a morir
Als jij ook alleen met mijn kussen sterftSi sola con mis besos tú te mueres también