La Llorona

La Llorona

La Llorona

Je vais à la campagne, je vais quitter la ville.Voy al campo, abandonaré la ciudad. (bis)
Échapper à ce monde de béton,Escapar del mundo de hormigón,
mettre un terme à cette situation.acabar con esta situación.
Ennuyé par tant de nuits d'évasion.Aburrido en tantas noches de evasión.
Je vais à la campagne, je vais quitter la ville.Voy al campo, abandonaré la ciudad.
Parce qu'ici, je trouverai la paix.Porque allí, encontraré la paz.
Parce qu'ici, j'aurai ma liberté.Porque allí, tendré mi libertad.
Je serai un hippie mal vu en société.Seré un jippie impresentable en sociedad.
Comme des monstres, nous mourrons en ville,Como engendros, moriremos en la ciudad
vaut mieux que je m'en aille à la campagne, je laisse l'humanité,mejor me voy al campo, abandono a la humanidad,
mettez-vous à pleurer,poneros a llorar,
mourez d'illusion.moriros de ilusión.
Tu as bien fait de pleurer, pauvre folle !La cogiste bien llorona desgraciao!
Lalalalalalala,Lalalalalalala,
lalalalala.lalalalala.