Nuestra alegre juventud

Notre joyeuse jeunesse

Nuestra alegre juventud

On ne profite pas du chômageNo disfrutamos en el paro
Ni on ne profite du boulotNi disfrutamos trabajando
Non, non, non, non !¡No, no, no, no!

Que peut-on faire avec tant de fric ?¿Qué podemos hacer con tanto dinero?
Que peut-on faire avec les aides sociales ?¿Qué podemos hacer con las ventajas sociales?
On laisse filer, notre joyeuse jeunesseVamos dejando pasar, nuestra alegre juventud

Que peut-on demander de plus ? Notre joyeuse jeunesse !¿Qué más se puede pedir? ¡Nuestra alegre juventud!
Les flics veillent sur notre sécurité, Tururu !Los maderos cuidan de nuestra seguridad, ¡Tururu!
Avec eux, rien ne peut nous arriverEstando con ellos nada nos puede pasar

On laisse filer, notre joyeuse jeunesseVamos dejando pasar, nuestra alegre juventud
Que peut-on demander de plus ? Notre joyeuse jeunesse !¿Qué más se puede pedir? ¡Nuestra alegre juventud!
C'est incroyable comme le système fonctionne, Tururu !Es increíble cómo resulta el sistema ¡Tururu!

Je vous félicite et je vous applaudi, agh !Os felicito y os doy mi enhorabuena, ¡agh!
On laisse filer, notre joyeuse jeunesseVamos dejando pasar, nuestra alegre juventud
Que peut-on demander de plus ? Notre joyeuse jeunesse !¿Qué más se puede pedir? ¡Nuestra alegre juventud!

Que peut-on demander de plus ? Si on ne peut pas en prendre plein le cul !¿Qué más se puede pedir? ¡Si más no nos pueden dar por culo!