Ellos Dicen Mierda

Zij Zeggen Onzin

Ellos Dicen Mierda

Zij zeggen onzinEllos dicen mierda

mijn vrienden blijven achter langs de wegmis colegas quedan tirados por el camino
hoeveel meer zullen er nog blijveny cuantos mas van a quedar
hoe lang leven we nogcuanto viviremos
hoeveel tijd sterven we nogcuanto tiempo moriremos
in deze absurde nederlaag zonder eindeen esta absurda derrota sin final

twee weken, drie wekendos semanas tres semanas
of veertigduizend ochtenden die ik toasto 40 mil mañanas que brinde
met de moeder van Godla madre de dios

hoeveel horror moeten we ziencuanto horror habra que ver
hoeveel klappen moeten we incasserencuantos golpes recibir
hoeveel mensen moeten er stervencuanta gente tendra que morir

het hoofd goed verzorgdla cabeza bien cuidada
of heel goed verknaldo muy bien estropeada
en niets, niets om voor te bedankeny nada, nada que agradecer

binnen onze leegtedentro de nuestro vacio
blijft alleen jouw deel staansolo queda en pie lo tuyo
en daarom blijven we rechtop staany por eso seguiremos de pie

een hoop mensen vragen treurigun monton de gente pide tristemente
en ze gaan democratisch sterven en iky van a morir democraticmente y yo
en ik wil mijn mond niet houdeny yo no quiero callarme

de moraal verbiedt dat iemand protesteertla moral prohibe que nadie proteste
zij zeggen onzin en wij zeggen amenellos dicen mierda y nosotros amen
amen, amen, tenminste regent het nietamen, amen al menos no llueve

een hoop mensen vragen treurigun monton de gente pide tristemente
en ze gaan democratisch sterven en iky van a morir democraticmente y yo
en ik wil mijn mond niet houdeny yo no quiero callarme

de moraal verbiedt dat iemand protesteertla moral prohibe que nadie proteste
zij zeggen onzin en wij zeggen amenellos dicen mierda y nosotros amen
amen, amen, tenminste regent het nietamen, amen al menos no llueve