Envida Cochina

Dirty Envy

Envida Cochina

I am a dissatisfied manSoy un hombre insatisfecho
and envy eats away at mey la envidia me corroe
if the law is for everyone and we are all the samesi la ley es para todos y todos somos igual
and if we are all free to choose occupationy si todos somos libres pa elegir ocupación

I want to live without working and have the country pay for itquiero vivir sin currar y que lo pague el pais
and I want to vacation at the royal palacey quiero veranear en el palacio real
continuing like this is not for meseguir así no es para mí

Condemn corruptionCondenar la corrupción
without paying taxessin pagar contribución
I want to freeloadQuiero ejercer de gorrón
and dressed as a general watch the youth paradey vestido de general ver desfilar la juventud
And speak to the nation for Christmas, I return homeY hablar a la nación por Navidad vuelvo al hogar
I want to kiss the childrenQuiero besar a los niños
disregarding terrorismdespreciando el terrorismo

I want to learn to skiQuiero aprender a esquiar
without stepping foot in a hospitalsin pisar un hospital
Ask the population for more faith in the countryPedir a la población más fe en el pais
Screw you, I live wellJódete tú, yo vivo bien
Cover up the situation, sunglasses for the heatTapar la situación, para el calor gafas de sol

Have luxury and pleasure, take advantage of my blue bloodTener lujo y placer, aprovechar mi sangre azul
Play at visiting the unfortunate, in miseryJugar a visitar a desgraciaos, en la miseria

I want to live without working and have the country pay for itQuiero vivir sin currar y que lo pague el pais
Continuing like this is not for meSeguir así no es para mí
And I want to vacation at the royal palaceY quiero veranear en el palacio real
Damn! I want to be king. I want to be king¡Joder! Quiero ser rey. Quiero ser rey