En Londres

In London

En Londres

Here the BBC with the latest of the latest,¡Aquí la BBC con lo último de lo último,
the very, very and the most, mostlo muy, muy y lo más, más
And the top of the top little dolls!Y lo tope de lo tope muñequitos!
If in London they itch an egg,Si en Londres les pica un huevo,
Here everyone scratches themselves.Aquí todo el mundo se arrasca.
If there they have Thatcher,Si allí tienen a la Thatcher,
Here we have Ardanza.Aquí tenemos a Ardanza.
If the phones don't work,Si no funcionan los teléfonos,
they worry and frightenedse preocupan y espantados
They ask the traveler.Preguntan al viajero.
What are they doing now in London?¿Qué hacen ahora en Londres?

Their bird brainsSus cabecitas de pájaro
are left without food,se quedan sin alimento,
they jerk off on the floorse hacen pajas en el suelo
with their gaze lost oncon la mirada perdida en
the Piccadilly postcard,la postal de picadilly,
and the very foolish ones asky preguntan los muy necios
the crystal ball,a la bola de cristal,
What are they doing now in London?¿Qué hacen ahora en Londres?
........... How good!........... Qué bueno!