Tan Harto

Trop Marre

Tan Harto

Pour moi, la planète peut exploser complètementPor mi puede reventar el planeta en su totalidad
je veux voir la civilisation se détruire devant moiquiero ver la civilización destruyéndose ante mí
fatigué d'être un idiot multinationalharto de ser un bobo multinacional
fatigué de tant de conneries nucléairesharto de tanta tontería nuclear
conservateurs en conserve et périmésconservadores en conserva y caducaos
fatigué des arrogants en uniforme, fatigué de toiharto de chulos en uniforme, harto de tí
comme je te le dirais, je suis fatigué de la situationcomo te diría yo estoy harto de la situación
je suis fatigué d'avoir raison, je suis fatigué de tant de connardsestoy harto de tener razón estoy harto de tanto cabrón
fatigué de voir ma dignité, et de leur façon de pissoirharto de ver mi dignidad, y de su forma de orinal
fatigué de respecter ton monde criminelharto de respetar tu mundo criminal
fatigué de t'entendre braire si bien éduquéharto de oirte rebuznar tan educao
fatigué d'être le suspect habituelharto de ser el sospechoso habitual
et de supporter, et de supporter, et de supporter...y de aguantar y de aguantar y de aguantar...
comment te dirais-je.....cómo te diría.....
je suis tellement fatigué de tant supporterestoy tan harto de tanto aguantar
je suis tellement fatigué et je vais l'être encore plusestoy tan harto y más que voy a estar
je suis tellement fatigué que je suis déjà crevéestoy tan harto que ya estoy cansao
je suis à une minute d'exploserestoy a un minuto de explotar