Nazo

Enigma

Nazo

En este mundo, lo que obtengo es tu amor
このよであなたのあいをてにいれるもの
Kono yo de anata no ai wo te ni ireru mono
Observando la luz bailar, no olvidaré, ahh
おどるらいとみつめてわすれないああ
Odoru raito mitsumete wasurenai ahh
El enigma se desvanece
なぞがとけてゆく
Nazo ga tokete yuku

Tú aún sin dudar
きみはまだうたがうことなく
Kimi wa mada utagau koto naku
Pasamos los días llamándonos amigos, incluso ahora
ともだちとよべたひびすごし今もずっと
Tomodachi to yobeta hibi sugoshi ima mo zutto
Las lágrimas no paran de brotar
なみだあふれとまらなくて
Namida-afure tomaranakute
Solo planeo enseñarte lo que perderé
うしなうことだけをおしえてゆくつもり
Ushinau koto dake wo oshiete yuku tsumori

Aunque duela, quiero decir un poco más
すこしでもつたえたくていたむこころが
Sukoshi demo tsutaetakute itamu kokoro ga
No importa qué experiencia tenga, siempre me confundo
どんなけいけんしてもやっぱりまようのよ
Donna keiken shite mo yappari mayou no yo
En este mundo, lo que obtengo es tu amor
このよであなたのあいをてにいれるもの
Kono yo de anata no ai wo te ni ireru mono
Observando la luz bailar, no olvidaré, ahh
おどるらいとみつめてわすれないああ
Odoru raito mitsumete wasurenai ahh
El enigma se desvanece
なぞがとけてゆく
Nazo ga tokete yuku

Cuando simplemente te pierdes de vista
きみがただみうしなうときは
Kimi ga tada miushinau toki wa
Siento emociones sin salida, convirtiéndose en un espejo
やりばのないおもいをかんじかがみとなる
Yariba no nai omoi wo kanji kagami to naru
De repente, comienza a brillar
わざとじゃなくひらめくのよ
Waza to ja naku hirameku no yo
Un extraño señal me está marcando
ふしぎなしぐなるがわたしにしかけるの
Fushigi na shigunaru ga watashi ni shikakeru no

Pronto mi corazón llegará a ti
もうすぐわたしのもとにはーとがとどく
Mou sugu watashi no moto ni haato ga todoku
Pero este nerviosismo, quiero verte ahora mismo
だけどこのむなざわぎいますぐあいたくて
Da kedo kono muna-sawagi ima sugu aitakute
Cuando descifré tu enigma
なぞめくあなたのあいをてにいれたとき
Nazo meku anata no ai wo te ni ireta toki
El mundo renacerá, al despertar, ahh
せかいはうまれかわるめざめたらああ
Sekai wa umarekawaru mezametara ahh
Se expandirá infinitamente
むげんにひろがる
Mugen ni hirogaru

Aunque duela, quiero decir un poco más
すこしでもつたえたくていたむこころが
Sukoshi demo tsutaetakute itamu kokoro ga
No importa qué experiencia tenga, siempre me confundo
どんなけいけんしてもやっぱりまようのよ
Donna keiken shite mo yappari mayou no yo
En este mundo, lo que obtengo es tu amor
このよであなたのあいをてにいれるもの
Kono yo de anata no ai wo te ni ireru mono
Observando la luz bailar, no olvidaré, ahh
おどるらいとみつめてわすれないああ
Odoru raito mitsumete wasurenai ahh
El enigma se desvanece
なぞがとけてゆく
Nazo ga tokete yuku
El enigma se desvanece
なぞがとけてゆく
Nazo ga tokete yuku