Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 137

La Katoj

La Porkoj

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Katoj

Vi devas voki sinjoron misterfelo
La unikan magi-kapablan katon
Plej grandaj sorĉistoj eksciu de li
Pri trukoj diversaj, pri vera magi'! Hop!

Refreno:
Kaj ni diras:
Ho, jes, neniam vidis ni
Katon samsaĝan kiel ĉI
Inda je mir' sinjor' misterfel'!

Li trankvilas kaj paŝas sen bru',
Nigras li de la vost' ĝis l' orel',
Li trarampas tra plej eta tru',
Li promenas sur plej streta rel',
Lerte trukas li per la kartar',
Same spertas li pri la ĵet-kub',
Kaj se li vin kredigas, ke li muson insidas,
Vi akceptos tion sen dub'!

Povas li lerte ruzi pri kork',
Pri kulero aŭ pri galantin'.
Se forestas tranĉilo aŭ fork',
Kaj vi pensas, ke vi perdis ĝin,
Ne perdu l' esperon en sekva sezon'
Vi trovos ĝin kuŝI sur verda gazon'!

Refreno.

Li sin tenas kun pleja talent',
Kaj pri li malfacilas kompren':
Jen aŭdatas li de la tegment',
Sed ja kuŝas li ĉe la kamen'.
Jen aŭdatas li de la kamen'
Dum videblas li sur la tegment'!
Sed ronrono subita, de ni ĉiuj aŭdita,
Ja atestas kun elokvent

Pri grandeco de lia magi'!
Kaj mi scias, ke foje kun pen'
El ĝarden' vokis lin l' famili',
Dum li dormis verande sen ĝen'.
Kaj antaŭ semajn' ĉI sinjor' misterfel'
Sep katidojn eltiris el simpla ĉapel'!

Refreno.

Gesinjoroj! Mi prezentas al vi
La miraklan magi-kapablan sinjoron misterfelo! Hop!

El Gato

Debes llamar al señor misterioso
Al único gato con poderes mágicos
Los grandes hechiceros saben de él
Sobre trucos diversos, sobre verdadera magia ¡Hop!

Coro:
Y decimos:
Oh, sí, nunca vimos
Un gato tan sabio como él
Digno de admiración, señor misterioso

Él se tranquiliza y camina sin ruido
Negro desde la cola hasta las orejas
Pasa a través del agujero más pequeño
Pasea sobre la vía más estrecha
Hábilmente engaña con las cartas
También experimenta con el cubo de dados
Y si te hace creer que atrapó un ratón
Aceptarás eso sin duda

Puede astutamente engañar con el corcho
Con una pelota o con galantería
Si falta el cuchillo o el tenedor
Y piensas que lo has perdido
No pierdas la esperanza en la próxima temporada
Lo encontrarás en el césped verde

Coro

Él se sostiene con gran talento
Y sobre él es difícil comprender:
Aquí se escucha desde el tejado
Pero realmente está acurrucado junto a la chimenea
Aquí se escucha desde la chimenea
Mientras se le ve en el tejado
Pero un ronroneo repentino, escuchado por todos nosotros
Realmente atestigua con elocuencia
Sobre la grandeza de su magia
Y sé que a veces con esfuerzo
Desde el jardín lo llamaron los familiares
Mientras dormía tranquilamente en el porche
Y hace una semana este señor gato
Sacó siete gatitos de un simple sombrero

Coro

Caballeros! Les presento
Al maravilloso gato con poderes mágicos, señor misterioso ¡Hop!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Porkoj y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección