Ruta

Route

Ruta

A cup of coffee, on a cold dawnUna taza de café, en un frío amanecer
a morning without love, a morning without painuna mañana sin amor, una mañana sin dolor
a hot night, relaxed or drunkuna noche calurosa relajado o embriagado
in front of a big fan: sprawled outfrente a un gran ventilador: tirado
moving the whole body without being too excitedmoviendo todo el cuerpo sin estar muy excitado
without saying much, without saying much of anythingsin decir nada de mucho, sin decir mucho de nada
loving lightly, singing in solitudeamando levemente, cantando en soledad
climbing a peak, pedaling non-stopsubiendo una cima, pedaleando sin parar

An eternal route in the middle of nowhereUna ruta eterna en el medio de la nada
kilometers of plains until the next stopkilómetros de pampas hasta la próxima parada
sleeping dressed, covered by the noise of an old busdurmiendo vestido, acobijado por el ruido de un motor
long journey...de micro viejo, viaje largo...

If tomorrow I won't be hereSi mañana no estaré
if tomorrow you won't be heresi mañana no estarás
if life is a routesi la vida es una ruta
someone arrivesalguien llega
someone leaves...alguien se va...