El Viaje

Die Reise

El Viaje

Es gibt viele Länder zu erkundenHay muchas tierras para navegar
Länder am Rand des MeeresTierras al borde del mar
Das Universum ist kein OrtEl universo no es un lugar
Mein Zuhause ist kein OrtMi casa, no es un lugar

Reisen ist nicht im WegViajar no está en el viaje
Das Leben ist kein OrtLa vida no es un lugar
Du sagst, du kannst niemals zurückkehrenDices que nunca podrás regresar
Und du bist die ganze Zeit hierY estás todo el tiempo
Immer bist du hierSiempre estás

Heute Morgen könntest du an einem Ort ohne Erinnerung aufwachenEsta mañana podrías despertar en un lugar sin memoria
Und denken, dass du hier warstY pensar, que estabas aquí
Große Städte, die den Himmel berührenGrandes ciudades, que rozan el cielo
Wüsten deiner EinsamkeitDesiertos de tu soledad

Reisen ist nicht im WegViajar no está en el viaje
Sag mir nicht, dass du gehen musstNo me puedas que vas a partir
Auch wenn sie dich weit wegbringenAunque muy lejos te puedan llevar
Wird es immer an deiner Seite seinEstará siempre a tu lado
Deine EinsamkeitTu soledad

Reisen ist nicht im WegViajar no está en el viaje
Sag mir nicht, dass du fliehen musstNo me digas que tienes que huir
Weit weg vom Süden, wo die Dinge dir passierenLejos del sur, donde las cosas te pasen
Ich will nah bei dir sein!Yo quiero estar cerca de ti!
Heute Morgen könntest du an einem Ort ohne Erinnerung aufwachenEsta mañana podrías despertar en un lugar sin memoria
Und denken, dass du hier warstY pensar que estabas aquí
Große Städte,Grandes ciudades,
Eine einzige WeltUn solo mundo
Sie, du und ichElla, tu y yo