Regarde les Nuages

Mira Las Nubes

Regarde les nuagesMira las nubes
Ils ne s'arrêtent jamaisNunca se detienen
Ils ne prennent jamais formeNunca toman forma
Ils ne s'émeuvent jamaisNunca se conmueven

Regarde les nuages et tu verras que le cielMira las nubes y veras que el cielo
Pose juste des questions tout le tempsSólo hace preguntas todo el tiempo

Une fois tu as penséUna vez pensaste
Qu'il existe dans le mondeQue en el mundo existen
Des mots précisPalabras precisas
À chaque instantEn cada momento

Regarde les nuages et tu verras que le cielMira las nubes y verás que el cielo
Pose juste des questions tout le tempsSólo hace preguntas todo el tiempo

Il y a des milliers de villes et des milliers de gensHay miles de ciudades y miles de personas
Des gens, qui parlent au téléphonePersonas, que hablan por teléfono
Des téléphones avec des fils qui vont de rue en rueTeléfonos con cables que van de calle en calle
Et forment des toiles d'araignées dans le cielY forman telarañas en el cielo

Et là-haut, il y a les nuagesY arriba están las nubes
Avec tout leur silenceCon todo su silencio
Et on dirait qu'aujourd'hui,Y parece que hoy,
Il va pleuvoir.lloverá.

Regarde les nuages et tu verras que le cielMira las nubes y veras que el cielo
Pose juste des questions tout le tempsSólo hace preguntas todo el tiempo