Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.373

Dejame Llorar (No Llores Mama)

La Pura Neta

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dejame Llorar (No Llores Mama)

"Esto va dedicado a todas las madres que

Han sufrido la perdida de un ser querido,

Por el dolor que han sentido..."

No llores mama tambien la extraño mama, seca tu llanto mama

Lo que hay que hacer mama, solo rezar mama

Que un dia mama todo este bien

No haya mas lluvia mama

Ya no llores mama

Todo esta bien mama

Solo hay que mantener su memoria viva mama

Seca tu llanto mama

Piensa en dios mama

Aunke iia no es lo mismo aun sigo aqui mama

No llores mami

Mejor seca tu llanto

Se que es mi culpa y no voy a remediarlo

Cambie mi camino por el de pandilla

Estoy en la carcel por vieja rencilla

Mi hermana alla fuera, juntos en la vida

Mentes opuestas, verdad y mentira

Mi madre contenta por su gran futuro

Era su orgullo, de eso estoy seguro

La gente decia desde adolescente

Ella mejor y yo un vil delincuente

Vivo arrepentido de mis tonterias

Si no fuera asi mi hermana viviria

Tengo enemigos tras de mi cabeza

Sonaron las armas cual es mi sorpresa

Mi hermana sangrando sobre la banqueta

Dejame llorar solo con mi tristeza

Millones de hojas cayendo en tu cuerpo

(Por que no estas aqui? Todavia no entiendo,

Llorando voy sin ti, demasiados los recuerdos)

Otoños de llanto goteando en tu piel

(Como quisiera que estuvieras aqui, dejar a mi

Madre de ver sufrir)

Iluminada y eterna, enfurecida y tranquila, sobre

Una alfombra de hierba y vas volando dormida, con

Una estrella fugaz te confundi la otra noche y te

Pedi tres deseos mientras duraba tu luz, dejame llorar

(Es tanto el dolor que esta en mi corazon y no lo aguanto)

Dejame llorar

(No te preocupes mama que sigo yo aqui, guarda ese llanto)

Dejame llorar

(X4)dejame llorar, dejame llorar

Los años van pasando, los recuerdos atacando

Lentamente destruyendo, mi alma acabando

Los sueños, pesadillas, van doblando mis rodillas

No queda mas que rezar y esperar a que algun dia

Te mire en el cielo, el paraiso y yo al infierno

Cayendo hasta el suelo recordando por momentos

Mi hermanita hermosa llego a tocar el cielo

Volteo hacia arriba esperando ese momento

Eras mas que mi hermana, eras mi todo y se te extraña

Lagrimas contemplo a travez de mi ventana

Volteo hacia el cielo, te quiero encontrar

De alguna u otra forma se que te puedo mirar

Mi vida esta vacia por que no te encuentras tu

Quisiera que mis dias cambien del negro a azul

El viento va soplando, siento que estas a mi lado

Sabes que tu memoria la segure venerando

Let Me Cry (Don't Cry Mama)

This is dedicated to all the mothers who
Have suffered the loss of a loved one,
For the pain they have felt...

Don't cry mama, I miss her too mama, dry your tears mama
What needs to be done mama, just pray mama
That one day mama everything will be fine
No more rain mama

Don't cry mama
Everything is fine mama
We just have to keep her memory alive mama
Dry your tears mama
Think of God mama
Even though it's not the same, I'm still here mama

Don't cry mommy
Better dry your tears
I know it's my fault and I won't fix it
I changed my path for that of a gang
I'm in jail because of an old grudge
My sister out there, together in life
Opposite minds, truth and lies
My mother happy for her great future
It was her pride, I'm sure of that

People said since adolescence
She's better and I'm just a vile delinquent
I live regretting my foolishness
If it weren't like this, my sister would be alive
I have enemies after me
The guns sounded, what a surprise
My sister bleeding on the sidewalk
Let me cry alone with my sadness
Millions of leaves falling on your body
(Why aren't you here? I still don't understand,
Crying I go without you, too many memories)
Autumns of tears dripping on your skin
(How I wish you were here, to stop my
Mother from suffering)
Enlightened and eternal, enraged and calm, on
A carpet of grass and you fly asleep, with
A shooting star I confused you the other night and I
Asked for three wishes while your light lasted, let me cry
(The pain in my heart is so much and I can't bear it)
Let me cry
(Don't worry mama, I'm still here, save those tears)
Let me cry
(X4) let me cry, let me cry

The years go by, memories attacking
Slowly destroying, my soul fading
Dreams, nightmares, bending my knees
There's nothing left but to pray and wait for the day
I see you in the sky, paradise and me in hell
Falling to the ground remembering at times
My beautiful little sister reached the sky
I look up waiting for that moment
You were more than my sister, you were my everything and you're missed
Tears I contemplate through my window
I look up to the sky, I want to find you
In one way or another I know I can see you
My life is empty because you're not here
I wish my days change from black to blue
The wind is blowing, I feel you by my side
You know I'll keep honoring your memory


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Pura Neta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección