No Quiero Perderte

Ik Wil Je Niet Verliezen

No Quiero Perderte

Ik heb nooit een liefdeslied geschrevenNunca escribi una canción de amor
Ik heb nooit alleen met mijn passie geschrevenNunca escribí a solas con mi pasión
Ik dacht nooit dat alles beter zou wordenNunca pensé que todo iría mejor
Zonder betekenis, zonder gevoelSin sentido, sin sentidos

Ik geloofde nooit dat jij zou komenNunca creí que tú llegaras a ser
Diegene die me kracht geeft en die ik moet hebbenQuien me de fuerza y necesite tener
Nu ben ik alleen en moet ik wetenAhora estoy sola y necesito saber
Mijn bestemming, mijn bestemming.Mi destino, mi destino.

Laat niet toe dat vandaag weer opbloeitNo dejes que hoy vuelva a brotar
De angst voor eenzaamheidEl miedo a la soledad
Wees niet bang om te praten, ik kom terugNo temas a hablar volveré
Wanneer je ontwaaktCuando despiertes

Ik wil je niet verliezenNo quiero perderte
Ik wil me niet verstoppenNo quiero esconderme
Je weet goed dat liefde niet genoeg isSabes bien que amar no es suficiente
x 2x 2

Een verkeerde stap laat meUn paso en falso me hace
De waarheid zien.Ver la verdad.
Die nacht kon ik niet ademhalenAquella noche no pude respirar
Tussen snikken zag ik liedjes zwevenEntre sollozos vi canciones flotar
Zonder geluid, zonder geluid.sin sonido, sin sonido.

Elk moment had iets bijzondersCada momento tenía algo de especial
Elke glimlach die ik niet kon waarderenCada sonrisa que no pude apreciar
Er zijn zoveel dingen waarvoor we moeten vechtenSon tantas cosas por las que hay que luchar
Altijd samen, altijd samen.Siempre unidos, siempre unidos.

Laat niet toe dat vandaag weer opbloeitNo dejes que hoy vuelva a brotar
De angst voor eenzaamheid.el miedo a la soledad.
Wees niet bang om te praten, ik kom terugNo temas a hablar volveré
Wanneer je ontwaakt.Cuando despiertes.

Ik wil je niet verliezenNo quiero perderte
Ik wil me niet verstoppenNo quiero esconderme
Je weet goed dat liefde niet genoeg isSabes bien que amar no es suficiente
x 4x 4

Ik wil je niet verliezen...No quiero perderte…
Ik wil me niet... verstoppenNo quiero… esconderme
x 2x2