Nada Será Igual

Nothing Will Be the Same

Nada Será Igual

Today, just like yesterday, I am sleepingHoy igual que ayer estoy durmiendo
not a minute to spare for the heartno sobra ni un minuto para el corazón
there's no one left in this port of pain.ya no queda nadie en este puerto de dolor.

After several months of tormentDespués de varios meses de tormento
sounds that can't find their placesonidos que no encuentran su lugar
walls that scream at us like the wind.paredes que nos gritan como el viento.

That this time nothing will be the sameQue esta vez nada será igual
that this time we can dream.que esta vez podremos soñar.

And the truth is that hereY lo cierto es que aquí
everything is gained and nothing is lostgano todo y pierdo nada
and the truth is that herey lo cierto es que aquí
my words gain strengthcobran fuerza mis palabras
because I come back to lifeporque vuelvo a vivir
if I trust in your gaze.si confío en tu mirada.

We walk on paths of illusionCaminamos por senderos de ilusión
hoping to receive something for our sweatesperando recibir algo por nuestro sudor
everything changes and this time there's no turning backtodo cambia y esta vez no hay marcha atrás
because this time nothing will be the sameporque esta vez nada será igual
this time we can dream.esta vez podremos soñar.