I Only Want from You

Solo Quiero de Ti

You’ve left me without a roof and a bedMe has dejado sin techo y sin cama
You’ve left me without a bed and a homeMe has dejado sin cama y sin casa
Now the neighbors are feeling sorryAhora lamentan las vecinas
Well, these things just happenEn fin, son cosas que pasan

You’ve left me without ambulancesMe has dejado sin las ambulancias
You’ve stolen my sandwich and not even said thanksMe has robado el bocata y ni gracias
And you leave me without medicineY me dejas sin medicinas
These are things that don’t matterSon cosas sin importancias

You’ve robbed my people and my luckHas robado a mi gente y mi suerte
It no longer depends on the diceYa no depende de los dados
And you’ve left me without a present, without a future, and without a pastY me has dejados sin presente, sin futuro y sin pasado
And now you let me dream that I’ve lived, but I sayY ahora dejas soñar que he vivido, pero digo
I say that I want to dreamDigo que quiero soñar

That tonight I’m staying to sleepQue esta noche me quedo a dormir
Nice and warm, right next to youBien caliente y bien cerca de ti
In the cabin of your yachtEn el camarote de tu yate
Or in the bedroom of your planeO en el dormitorio de tu avión

That tonight I’m staying for dinnerQue esta noche me quedo a cenar
With ministers and some cardinalCon ministros y algún cardenal
That caviar mousse with champagneEsa mouse de caviar al champagne
That your friend offers me by the seaQue me ofrece tu aren junto al mar

That tonight I’m staying to learnQue esta noche me quedo a aprender
That subtle art of evasionEse arte sutil de evadir
That charm to inflate pricesEsa gracia para encarecer
Those tricks to get what I wantEsa mañas para conseguir
But today I only want from youPero hoy solo quiero de ti
Everything I lost because of youTodo lo que por ti perdí