Amare

Aimer

Amare

Chaque fois que dans ma vieOgni volta che nella mia vita
Je ne pensais pas être à la hauteurNon pensavo di essere abbastanza
Comme un vide dans ma têteCome un vuoto dentro la mia testa
Un incendie dans ma chambreUn incendio dentro la mia stanza
Comme un soleil qui ne se lèvera pasCome un sole che non sorgerà
Du reflet de mes yeux fatiguésDal riflesso dei miei occhi stanchi
Je cours et puis je coursIo corro e poi corro
Et je pleure et puis je pleureE piango e poi piango

Aimer sans avoir grand-choseAmare senza avere tanto
Crier après avoir pleuréUrlare dopo avere pianto
Parler sans rien direParlare senza dire niente
Comme le soleil, il me réconforteraCome il sole, mi consolerà
Aimer sans avoir grand-choseAmare senza avere tanto
Crier après avoir pleuréUrlare dopo avere pianto
C'est comme l'air qui ne finira jamaisÈ come l'aria che non finirà
Chaque fois que tu vas bienOgni volta che stai bene

Je voudrais être toutVorrei essere tutto
Je pourrais être rienPotrei essere niente
Sur cette route infinieNella strada infinita
La peur est la vieLa paura è la vita
J'ouvre les yeux et je vois l'universApro gli occhi e vedo l'universo
Parmi les gens qui ne croient pasTra la gente che non crede
Que le rêver était différentChe sognarlo era diverso

Aimer sans avoir grand-choseAmare senza avere tanto
Crier après avoir pleuréUrlare dopo avere pianto
Parler sans rien direParlare senza dire niente
Comme le soleil, il me réconforteraCome il sole, mi consolerà
Aimer sans avoir grand-choseAmare senza avere tanto
Crier après avoir pleuréUrlare dopo avere pianto
C'est comme l'air qui ne finira jamaisÈ come l'aria che non finirà
Chaque fois que tu vas bienOgni volta che stai bene

J'ai en moiHo su di me
Un désir profondUn desiderio profondo
J'ai en moiHo dentro me
Tous les rêves du mondeTutti i sogni del mondo

Aimer sans avoir grand-choseAmare senza avere tanto
Crier après avoir pleuréUrlare dopo avere pianto
Parler sans rien direParlare senza dire niente
Comme le soleil, il me réconforteraCome il sole, mi consolerà
Aimer sans avoir grand-choseAmare senza avere tanto
Crier après avoir pleuréUrlare dopo avere pianto
C'est comme l'air qui ne finira jamaisÈ come l'aria che non finirà
Chaque fois que tu vas bienOgni volta che stai bene

C'est comme l'air qui ne finira jamaisÈ come l'aria che non finirà
Chaque fois que tu vas malOgni volta che stai male