Bendecido (remix)

Bendecido (remix)

Bendecido (remix)

Viens, bébé, je veux me souvenir de ton visageVen bebé, yo quiero recordar tu cara
Je ne peux pas l'oublier, (je ne peux pas l'oublier), haNo la puedo olvidar, (no la puedo olvidar), ja
Viens, si tu n'es pas là, je ne sais pas ce qui m'arriveVen, si tú no estás, no sé lo que me pasa
Si je peux continuer (si je peux continuer)Si pueda continuar (si pueda continuar)

Moi qui ai eu de la chanceYo que he tenido buena suerte
Juste pour t'avoirSolo por tenerte
Je me sens vide sans toiYo me siento vacío sin ti
Je parie ma vie pour toiMe la juego en la vida por ti

Je ne t'oublie pasYo no te olvido
Parce que tu es toujours dans mon cœurPorque siempre estás en mi corazón
Ah, ta bouche et ce mouvementAy, tu boca y ese movimiento
Et ta voix, qui résonne dans le ventY tu voz, que me suena en el viento

Je suis béniSoy bendecido
Parce que ton souvenir vient et m'enlacePorque tu recuerdo viene y me abraza
Il me sauve et me sort des mauvais momentsMe salva y me saca de las malas
Tes ailes m'emmènent en volant (Charly Flow)Volando me llevan tus alas (Charly Flow)

Peu importe ce qui a échoué, tout restera derrièreSin importar lo que falló, todo se quedará atrás
Juste le présent, avec mes gens et tout ce qui va venirSolo el presente, con mi gente y todo lo que vendrá
Je veux vivre avec toi, je veux que tu sois témoinYo quiero vivir contigo, quiero que seas testigo
Dis-moi quand, comment et où, on part en tournée vers l'horizonDime cuándo, cómo y dónde, nos vamos de gira al horizonte

J'ai ta bénédictionTengo tu bendición
Ne parlons pas de religionNo hablemos de religión
Mais je crois en l'amourPero yo creo en el amor
Bénie soit cette unionBendita sea esta unión

Moi qui ai eu de la chanceYo que he tenido buena suerte
Juste pour t'avoirSolo por tenerte
Je me sens vide sans toiYo me siento vacío sin ti
Je parie ma vie pour toiMe la juego en la vida por ti

Je ne t'oublie pasYo no te olvido
Parce que tu es toujours dans mon cœurPorque siempre estás en mi corazón
Ah, ta bouche et ce mouvementAy, tu boca y ese movimiento
Et ta voix, qui résonne dans le ventY tu voz, que me suena en el viento

Je suis béniSoy bendecido
Parce que ton souvenir vient et m'enlacePorque tu u recuerdo viene y me abraza
Il me sauve et me sort des mauvais momentsMe salva y me saca de las malas
En volant, tu m'emportes sur tes ailesVolando me lleva en tus alas

Je suis béni, hey, je suis béniSoy bendecido, oye, soy bendecido
C'est solide, clair, arrogant, ah, ahEsto está sólido, nítido, arrogantísimo, ah, ah
Je suis béni, hey, je suis béniSoy bendecido, oye, soy bendecido
Hey jolie, que Dieu bénisse cette petite boucheOye linda, Dios bendiga esa boquita
Comment, quand et oùCómo, cuándo y dónde
S'il te plaît, que ça se répète, hahaPor favor, que se repita, jaja

Je suis béni, hey, je suis béniSoy bendecido, oye, soy bendecido
Amen, bénédiction, petit patch de quaiAmén, bendición, parchesito de andén
Une de plus pour Soul et BassUna más por Soul y Bass
Et les anges qui veillent sur moiY angelitos que me cuidan

Je suis béni, hey, je suis béniSoy bendecido, oye, soy bendecido
Hey, danse-le, vas-y, tout le monde te regardeOye, báilalo, dale, que todos te miran
Des Canaries jusqu'à MedalloDe Canarias hasta Medallo
De Medallo jusqu'à la froideDe Medallo hasta la fría

Danse-le, vas-y, colle-toi, en arrièreBáilalo, dale pégate, pa' atrás
Vers la plage à Quilla et vas-y, tra, traPa' la playa en Quilla y dale, tra, tra
Eh, mon amour, qu'est-ce qui se passe ?Ey, mi amor, ¿Qué pasó?