Leyenda

Legende

Leyenda

(Yeimy Montoya)(Yeimy Montoya)

Op straat weet iedereen hetEn la calle todos saben
Voordat iemand schiet, fluisteren ze wie de koningin isAntes de que alguien dispare murmuran quien es la reina
Ze hebben geprobeerd me te laten zwijgen, me te wissen, me te verdrijvenHan tratado de callarme de borrarme, de sacarme
Maar de feniks breekt nietPero el fénix no se quiebra

Ook al willen ze me kapotmaken, maken ze me sterkerAunque me acaben me hacen fuerte
En dit is geen kwestie van gelukY esto no es cuestión de suerte
Ik weet dat je sterft om me te zienSé que te mueres por verme
Voldoende dynamietDinamita suficiente

Wanneer je wilt, waar je wilt, botsen we weerCuando quieras, donde quieras, nos volvemos a estrellar
Baby, je weet dat ik jouw legende benBaby tú sabe, que soy tu leyenda
Baby, je weet dat ik jouw koningin benBaby tú sabe que yo soy tu reina

Wanneer je wilt, waar je wilt, gaan we dansenCuando quieras, donde quieras, nos ponemos a bailar
Je weet dat ik een dame benEs que tú sabe que soy una dama
Nog even en dan word ik slechtNa' más un rato que me pongo mala

Dit is voor jou, dit is voor ons tweeEsto es pa' vos esto es pa' los dos
Om te zijn zoals ik, De Koningin van de FlowTo be like me La Reina del Flow
Ook al verstrijkt de tijd, hier is alleen klasseAunque el tiempo pase aquí hay pura clase
Dit is pure flow (dit is stap voor stap)Esto es puro flow (this is blow by blow)

Dit is klap voor klap en laat de buurt horenEsto es golpe a golpe y que suene el barrio
We maken alleen maar knallen, niets is ons te veelHaciendo puros palos nada nos queda malo
Dit is geen leugen, ik ben heel eenvoudigEsto no es mentira yo soy bien sencilla
Dit is pure mystiek en de kritiek lijdtEsto es pura mística y sufre la crítica

Kritiek, fatidisch, dat is wat jou beheerstCrítica, fatídica es lo que te domina
En ik word psychisch en val niet voor jouw ironieY yo me pongo psíquica y no caigo en tu ironía
Ik blijf ritmisch, breek met deze lyriekMejor me quedo rítmica rompo con esta lírica
Laat Soul & Bass knallen, er klinkt niets andersRevienta Soul & Bass no suena nada más

Ook al willen ze me kapotmaken, maken ze me sterkerAunque me acaben me hacen fuerte
En dit is geen kwestie van gelukY esto no es cuestión de suerte
Ik weet dat je sterft om me te zienSé que te mueres por verme
Voldoende dynamietDinamita suficiente

Wanneer je wilt, waar je wilt, botsen we weerCuando quieras, donde quieras, nos volvemos a estrellar
Baby, je weet dat ik jouw legende benBaby tú sabe, que soy tu leyenda
Baby, je weet dat ik jouw koningin benBaby tú sabe que yo soy tu reina

Wanneer je wilt, waar je wilt, gaan we dansenCuando quieras, donde quieras, nos ponemos a bailar
Je weet dat ik een dame benEs que tú sabe que soy una dama
Nog even en dan word ik slechtNa' más un rato que me pongo mala

(Iedereen kent haar als Yeimy Montoya)(Todos la conocen como Yeimy Montoya)
(Maar ze is De Koningin van de Flow)(Pero es La Reina del Flow)