Quisira Ser Yo (part. Carlos Vives)

I Wish It Were Me

Quisira Ser Yo (part. Carlos Vives)

They say I should forget youDicen que ya debo olvidarte
That I’m wasting my time for no reasonQue estoy perdiendo el tiempo sin razón
That I got to you way too lateQue yo a ti llegué demasiado tarde
But I want to confess to you with this love songPero quiero confesarte con esta canción de amor

That you give life to my lifeQue tú le das vida a mi vida
You’re just like I dreamed you would beEres como te soñaba
You create fantasies with your bodyHaces fantasía con tu anatomía
You drive me crazy with just one lookMe enloqueces con una mirada

You invade my dreamsQue tú te metes a mis sueños
With your laughter, you disarm meCon tu risa me desarmas
You fill every melody with poetryLlenas de poesía cada melodía
You’re the best thing in this galaxyEres lo mejor de esta galaxia

How I wish it were meCómo quisiera ser yo
The one to make you lose controlEl que te hiciera perder el control
The one to steal your heartEl que se robe tu corazón
The one to kiss you all night long until you go wildEl que te bese toda la noche hasta enloquecer
How I wish it were meCómo quisiera ser yo
Oh, oh, oh-oh, oh-ohOh, oh, oh-oh, oh-oh

If I’m not your destiny, the deal is clearSino soy tu destino, el asunto está claro
I’ll keep on my path and say screw itYo sigo mi camino y me voy pa' el carajo
I take your song on a nonstop tripMe llevo tu canción en viaje sin escala
Inside my heart, where I hold your bulletDentro del corazón, donde tengo tu bala

I know he goes to your house and looks for you, knock-knockYo sé que él va a tu casa y que te busca, tun-tun
But you don’t like love with Auto-TunePero a ti no te gusta amor con Auto tune
I know you look at me and it makes you go bam-bamYo sé que tú me miras y que te hace bam-bam
But I don’t know where your thoughts are atPero tus pensamientos yo no sé dónde están

That you give life to my lifeQue tú le das vida a mi vida
You’re just like I dreamed you would beEres como te soñaba
You create fantasies with your bodyHaces fantasía con tu anatomía
You drive me crazy with just one lookMe enloqueces con una mirada

You invade my dreamsQue tú te metes a mis sueños
With your laughter, you disarm meCon tu risa me desarmas
You fill every melody with poetryLlenas de poesía cada melodía
You’re the best thing in this galaxyEres lo mejor de esta galaxia

How I wish it were meCómo quisiera ser yo
The one to make you lose controlEl que te hiciera perder el control
The one to steal your heartEl que se robe tu corazón
The one to kiss you all night long until you go wildEl que te bese toda la noche hasta enloquecer

How I wish it were meCómo quisiera ser yo
The one to make you lose controlEl que te hiciera perder el control
The one to steal your heartEl que se robe tu corazón
Let’s not keep wasting timeNo sigamos perdiendo el tiempo
You know it should be meTú sabes bien que debería ser yo
Oh, oh, oh-oh, oh-ohOh, oh, oh-oh, oh-oh

What if I steal you tonight?¿Y qué tal si te robo esta noche?
And take you to the moon in my carY te llevo a la Luna en mi coche
I’ll gift you a bunch of starsTe regalo un racimo de estrellas
I’m gonna treat you like a princessYo voy a tratarte como a una princesa

What if I bite your lips?¿Y qué tal si te muerdo la boca?
And then we take off our clothesY después nos quitamos la ropa
I want to be the thief in your storyQuiero ser en tu historia el ladrón
Who stays with you and takes the gloryQue se queda contigo y se lleva la gloria

How I wish it were meCómo quisiera ser yo
The one to make you lose controlEl que te hiciera perder el control
The one to steal your heartEl que se robe tu corazón
The one to kiss you all night long until you go wildEl que te bese toda la noche hasta enloquecer
How I wish it were meCómo quisiera ser yo
Oh, oh, oh-oh, oh-ohOh, oh, oh-oh, oh-oh