2 + 2 = Tres

2 + 2 = Drei

2 + 2 = Tres

Wenn zwei plus zwei drei ergeben würdeSi dos más dos diera tres
Wäre diese Welt nicht wie sie istEste mundo no sería como es
Die Rechnung würde nicht stimmen mit dem, was ich habeLa cuenta no daría lo que tengo
In diesem Fall wäre die vier eine lahme ZahlEn tal caso el cuatro sería rengo

Wenn zwei plus zwei drei ergeben würdeSi dos más dos diera tres
Würdest du diese Welt nicht so sehen, wie du sie siehstEste mundo no lo verías como lo ves
Und in der unpassenden Summe der SeitenY en la suma inoportuna de los lados
Würde der Quadratseite eine Kante fehlenAl cuadrado le faltaría un costado

Wenn zwei plus zwei drei ergeben würdeSi dos más dos diera tres
Würde es deinen Stress sicher ein wenig lindernDe seguro te calmaría un poco el estrés
Es gäbe einen Punkt weniger InflationHabría un punto menos de inflación
Und im Lager einen Peso zu meinen GunstenY en el almacén un peso a mi favor

Wenn zwei plus zwei drei ergeben würdeSi dos más dos diera tres
Wäre dieser Blues nicht wie er istEste blues no sería como es
Statt zwei mal vierEn vez de dos por cuatro
Wäre es vier mal drei oder drei mal dreiSería cuatro por tres o tres por tres
Oder zwei mal dreiO dos por tres

Zwei mal drei? Es regnet¿Dos por tres? Llueve

Und wie anders wäre das LebenY que distinta sería la vida
Wenn jeder Summe ein Subtrahend zugeordnet wäreSi a cada suma le haría un sustraendo
Und wie glücklich wäre unser SchicksalY que dichosa sería nuestra suerte
Dass die Betrogenen Einhörner wärenQue los cornudos serían unicornio
Und ich hätte einen Tag wenigerY a mí me faltaría un día menos
Bis zur Entlassung aus der AnstaltPara el alta en el manicomio