Hablando de La Libertad

Praten over Vrijheid

Hablando de La Libertad

Ik maakte mijn lichaam vriend van de wind en de afstandHice a mi cuerpo amigo del viento y la distancia
En ik ging op zoek naar een waarheid voor mijn hartY me fui a buscarle una verdad a mi corazón
Iets zo groot als de lucht en de bergenAlgo tan grande como el cielo y las montañas
En zo klein als een druppel dauwY tan pequeño como una gota de rocío

En mijn hart was niet langer bij meY ya no estuvo más conmigo mi corazón
Het ging zich nestelen in alles om me heenSe fue a posar en cada una de las cosas
En mijn hart was niet langer bij meY ya no estuvo más conmigo mi corazón
Het smolt samen met de essentie en de wijsheidSe fue a fundir con la esencia y la sabía

En nu heb ik slechts één pad te bewandelenY ahora solo un camino he de caminar
Elk pad dat een hart heeftCualquier camino que tenga corazón
Door het lange zonder adem te doorkruisenAtravesando todo su largo sin aliento
Duizend redenen achterlatend in de tijdDejando atrás mil razones en el tiempo

En sterven terwijl ik vrij wil zijnY morir queriendo ser libre
Mijn wilde kant vindenEncontrar mi lado salvaje
Vleugels geven aan mijn bestemmingPonerle alas a mi destino
De tanden van dit mechanisme brekenRomper los dientes de este engranaje

Sterven terwijl ik vrij wil zijnMorir queriendo ser libre
Mijn wilde kant vindenEncontrar mi lado salvaje
Vleugels geven aan mijn bestemmingPonerle alas a mi destino
De tanden van dit mechanisme brekenRomper los dientes de este engranaje

Ik maakte een plek in de schuilplaats van mijn dromenHice un lugar en el refugio de mis sueños
En bewaarde daar mijn meest waardevolle schatY guarde ahí mi tesoro más preciado
Waar de mens niet komt met zijn kooienDónde no llega el hombre con sus jaulas
Of de machines van het overlevenNi la maquinaria de la supervivencia
Het was makkelijker om het leven te proberenMe fue más fácil intentar la vida
Dan het te verkopen aan intellect en conformiteitQue venderla al intelecto y la conformidad

En nu heb ik slechts één pad te bewandelenY ahora solo un camino he de caminar
Elk pad dat een hart heeftCualquier camino que tenga corazón
Door het lange zonder adem te doorkruisenAtravesando todo su largo sin aliento
Duizend redenen achterlatend in de tijdDejando atrás mil razones en el tiempo

Sterven terwijl ik vrij wil zijnMorir queriendo ser libre
Mijn wilde kant vindenEncontrar mi lado salvaje
Vleugels geven aan mijn bestemmingPonerle alas a mi destino
De tanden van dit mechanisme brekenRomper los dientes de este engranaje

Sterven terwijl ik vrij wil zijnMorir queriendo ser libre
Mijn wilde kant vindenEncontrar mi lado salvaje
Vleugels geven aan mijn bestemmingPonerle alas a mi destino
De tanden van dit mechanisme brekenRomper los dientes de este engranaje