La Razón Que Te Demora

De Reden Die Je Vertraging Geeft

La Razón Que Te Demora

Er is een bestemming zonder bewijsHay un destino que no tiene pruebas
Daarom is dit verhaalPor eso esta historia
Misschien sterft het met een waarheidPuede que muera con una verdad
Vergeten in jouw geheugenOlvidada en tu memoria

Het zal een pad zijn zonder sporenSerá un camino que no tiene huella
Het geluk dat de ster heeft gekregenLa suerte que le ha tocado a la estrella
Die jou zal leidenQue te ha de guiar

Er is altijd een reden voor de strijdHay un siempre para la batalla
En de reden die je vertraging geeftY la razón que te demora
Als er een schaduw is voor elke lichtbronSi hay una sombra para cada luz
Waar je ook heen rentCorras a dónde corras

Misschien is het lot een leugenQuizá el destino sea una mentira
Misschien was het enige wat het leven wildeQuizá lo único que quería la vida
Jou te laten eindigenEra terminar con vos

De weg gaat verderLa ruta sigue más allá
Voorbij de lichten van de snelwegDe las luces de la autopista
Droogt de traan uit je oogSecando al ojo de la lágrima
Zal je uit het zicht rakenTe perderás de vista
Zoals een bliksemflits in de koude nachtComo un relámpago en la fría noche
Zal je de afgronden overstekenCruzarás los abismos
Die de schaduw bewarenEsos que guardan a la sombra
Die je verbergt voor jezelfQue te oculta de vos mismo

Er is iets vreemds aan de andere kantHay algo extraño ahí del otro lado
Dat je vreest en je de hand reiktQue te teme y te da la mano
Om bij jou te komenPara llegar hasta vos

Er is een bestemming zonder bewijsHay un destino que no tiene pruebas
Daarom is dit verhaalPor eso esta historia
Al dood gegaanYa habrá muerto
Met een waarheid vergeten in jouw geheugenCon una verdad olvidada en tu memoria

Het zal een pad zijn zonder sporenSerá un camino que no tiene huella
Het geluk dat de ster heeft gekregenLa suerte que le ha tocado a la estrella
Die jou zal leidenQue te ha de guiar

Er zal altijd een reden zijn voor de strijdHabrá un siempre para la batalla
En de reden die je vertraging geeftY la razón que te demora
Als er een schaduw is voor elke lichtbronSi hay una sombra para cada luz
Waar je ook heen rentCorras a dónde corras

Misschien is het lot een leugenQuizá el destino sea una mentira
Misschien was het enige wat het leven wildeQuizá lo único que quería la vida
Jou te laten eindigenEra terminar con vos