Las Cosas Que Hace

Die Dinge, die sie tut

Las Cosas Que Hace

Sie lebt in ihm, im Palast des Lachens und des SchmerzesElla vive en el, en el palacio de la risa y el dolor
Und sie winkt mir zu, weil ich sie anseheY me hace señas porque yo la estoy mirando
Und ich habe keinen Ort, wohin ich gehen kannY no tengo a dónde ir

Ich weiß, sie wird mir sagen, dass sie allein war, weil sie mich nie fandSé que me dirá que estaba sola porque nunca me encontró
Und weil sie den Tod geküsst hatY porque ella ha besado a la muerte
Mit den Lippen des HerzensCon los labios del corazón

Dieses arme Herz, das für das Leben sterben möchteEse pobre corazón que se muere por vivir
Die Dinge, die sie tut, geht mit allem auf alles losLas cosas que hace, se manda con todo a todo
Immer war sie dem Risiko treu und hat ohne Grund versucht,Siempre le fue al riesgo fiel y ha tratado, sin razón
Sie zu überzeugen, dass sie nicht versuchen soll, nachzudenkenDe poderla convencer, que no trate de pensar

Dass ich sie so akzeptiere, wie sie ist, denn deshalb hat sie mich gewähltQue la acepte como es, que por eso la eligió
Wer ihr großer Mentor warQuien fuera su gran mentor
Hat sie mit diesem Schnitt ausgestattetLo ha dotado con el filo aquel

Der die Adern der Liebe zum Bluten bringtQue sangra las venas del amor
Er, der dich hat entblößen lassenÉl, el que te ha sabido desbocar
Dich, die du es mit so viel Fieber auf der Haut trägstA vos, que lo llevás con tanta fiebre en la piel
Du, die du ihre Sorgen aus Versehen trägst, aus VersehenVos, que cargas sus penas por error, error

Ich lebe bereits in ihm, im Palast des Lachens und des SchmerzesYo ya vivo en él, en el palacio de la risa y el dolor
Und ich winke dir zu, weil ich dich anseheY te hago señas porque yo te estoy mirando
Und du hast keinen Ort, wohin du gehen kannstY no tenés donde ir

Ich werde dir sagen, dass ich allein war, weil ich dich nie fandTe voy a decir que estaba solo porque nunca te encontré
Und weil ich auch den Tod geküsst habeY porque yo también he besado a la muerte
Mit den Lippen des HerzensCon los labios del corazón

Dieses arme Herz, das für das Leben sterben möchteEse pobre corazón que se muere por vivir
Die Dinge, die sie tut, geht mit allem auf alles losLas cosas que hace, se manda con todo a todo
Immer war sie dem Risiko treu und hat ohne Grund versucht,Siempre le fue al riesgo fiel y ha tratado sin razón
Sie zu überzeugen, dass sie nicht versuchen soll, nachzudenkenDe poderla convencer, que no trate de pensar

Dass ich sie so akzeptiere, wie sie ist, denn deshalb hat sie mich gewähltQue la acepte como es, que por eso la eligió
Wer ihr großer Mentor warQuien fuera su gran mentor
Hat sie mit diesem Schnitt ausgestattetLo ha dotado con el filo aquel

Der die Adern der Liebe zum Bluten bringtQue sangra las venas del amor
Er, der dich hat entblößen lassenÉl, el que te ha sabido desbocar
Dich, die du es mit so viel Fieber auf der Haut trägstA vos, que lo llevás con tanta fiebre en la piel
Du, die du ihre Sorgen aus Versehen trägst, aus VersehenVos, que cargas sus penas por error, error

Dieses arme Herz, das für das Leben sterben möchteEse pobre corazón que se muere por vivir
Die Dinge, die sie tut, geht mit allem auf alles losLas cosas que hace, se manda con todo a todo
Immer war sie dem Risiko treu und hat ohne Grund versucht,Siempre le fue al riesgo fiel y ha tratado sin razón
Sie zu überzeugen, dass sie nicht versuchen soll, nachzudenkenDe poderla convencer, que no trate de pensar

Dass ich sie so akzeptiere, wie sie ist, denn deshalb hat sie mich gewähltQue la acepte como es, que por eso la eligió
Wer ihr großer Mentor warQuien fuera su gran mentor
Hat sie mit diesem Schnitt ausgestattetLo ha dotado con el filo aquel

Der die Adern der Liebe zum Bluten bringtQue sangra las venas del amor
Er, der dich hat entblößen lassenÉl, el que te ha sabido desbocar
Dich, die du es mit so viel Fieber auf der Haut trägstA vos, que lo llevás con tanta fiebre en la piel
Du, die du ihre Sorgen aus Versehen trägst, aus VersehenVos, que cargas sus penas por error, error